Hai cercato la traduzione di mimi ni mkongo da Swahili a Francese

mimi ni bibi
je suis grand mère depuis dimanche

mimi ni mpiganaji
guerriere

mimi ni nani bwana
je suis très cool

mimi, ni sawa na wewe.
moi, je suis comme vous.

mimi ni mzima na wewe
i am whole with you

mimi ni shujaa niliyeponea.
je suis un survivant.

mimi ni mzabibu wa kweli
je suis une vraie vigne

wala sikwambiini kuwa mimi ni malaika.
je ne fais que suivre ce qui m'est révélé.»

"mimi ni mtoto mwenyeji wa hapa.
voici son article :

akasema: hakika mimi ni mgonjwa!
et dit: «je suis malade».

na kwangu mimi ni ushindi wa kutosha.
et pour moi, c'est une victoire suffisante.

mimi ni mzima wa afya lakini sijajua wewe
vous êtes en bonne santé, mais

bangkokpastor labda mimi ni mtu ninayeshuku mabaya.
bangkokpastor : je suis peut-être trop cynique.

"mimi ni mchuuzi mjerumani mjini dakar"
"je suis un vendeur ambulant allemand à dakar"

hakika mimi ni mwonyaji kwenu niliye dhaahiri.
je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».

hakika mimi ni pamoja nanyi. nasikia na ninaona.
je suis avec vous: j'entends et je vois.

una mwili mzuri sana,ingawa ulinifikiria mimi ni mwizi jana
s'il te plait viens chez moi

hakika mimi ni mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.
c'est moi allah, le seigneur de l'univers».

naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.
et il leur jura: «vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».

haikufunuliwa kwangu isipo kuwa ya kwamba hakika mimi ni mwonyaji dhaahiri.
il m'est seulement révélé que je suis un avertisseur clair».