Hai cercato la traduzione di nakupenda mpenzi wangu da Swahili a Francese

nakupenda mpenzi wangu
bien reveillée j'espère

mpenzi wangu
de amour

nakupenda mpenzi
je t'aime à la folie

habari mpenzi wangu
hello my dear

nakunda sana mpenzi wangu
profite de ta belle journée d'aujourd'hui

lala salama mpenzi wangu :)
schlafen sie sicher, mein freund :)

nakutamani mpenzi wangu mzuri
nakutamani

nakupenda malaika wangu mpenzi wangu kuliko maisha yangu
je t aime mon ange

baba asante mpenzi wangu jesus
je t'aime tellement

jambo mpenzi wangu jostell, habari?
bonjour ma chérie jostell, comment tu vas ?

mpenzi wangu, wewe ni mwaminifu kila mara unapowahudumia ndugu, hata kama ni wageni.
bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,

mpenzi wangu, nakutakia mafanikio mema ya kila aina; nakutakia afya njema ya mwili kama ulivyo nayo rohoni.
bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l`état de ton âme.

mpenzi wangu, usifuate mfano mbaya, bali mfano mwema. kila atendaye mema ni wa mungu; lakini anayetenda mabaya hajapata kumwona mungu.
bien-aimé, n`imite pas le mal, mais le bien. celui qui fait le bien est de dieu; celui qui fait le mal n`a point vu dieu.

ninapaswa kuendelea kujituma na kujitolea kwa wenzangu, mashirika ya vijana, watu wa kupigiwa mfano, marafiki zangu, vijana, familia na mpenzi wangu.
je dois continuer mon travail avec acharnement et contribuer au bien-être des collègues, des organisations de jeunesse, des acteurs, des amis, de la jeunesse, de la famille et de mon amour.

maana ndivyo asemavyo katika kitabu cha hosea: "wale waliokuwa si watu wangu nitawaita: watu wangu! naye sikupendi ataitwa: mpenzi wangu!
selon qu`il le dit dans osée: j`appellerai mon peuple celui qui n`était pas mon peuple, et bien-aimée celle qui n`était pas la bien-aimée;