Hai cercato la traduzione di rangi da Swahili a Francese

rangi
couleur

kuhusu ubaguzi wa rangi:
À propos du racisme

lakini ubaguzi wa rangi bado upo.
mais le racisme existe toujours.

tunahitaji kuzungumzia kuhusu rangi za watu.
nous devons parler de race.

video za kutombana rangi picha za uchi
vidéos de rencontres colorier des images nues

kama ukisimama tu, rangi ya waridi -#pinkstuff
si vous restez -#pinkstuff

kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!
et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.

doko ni rangi ya kupulizilia kwa lafudhi ya kimisri.
doko c'est le spray de peinture en dialecte égyptien.

uganda: polisi wawanyunyizia waandamanaji rangi ya waridi
ouganda : la police asperge les manifestants de liquide rose

marekani: wanandoa wa rangi tofauti wanyimwa cheti cha ndoa
usa : mariage refusé à un couple interracial

kupigwa kwa wanafunzi kwafundisha masomo makali kuhusu ubaguzi wa rangi
les agressions d'étudiants montrent la rude réalité du racisme

makucha bandia na rangi za kupaka makucha zinaweka kubeba viini.
les ongles artificiels et le vernis à ongles écaillé peuvent héberger des microorganismes.

na katika watu, na wanyama, na mifugo, pia rangi zao zinakhitalifiana.
il y a pareillement des couleurs différentes, parmi les hommes, les animaux, et les bestiaux.

ramani hiyo inatofautishwa kwa rangi ili kuonyesha uwingi was watu katika maeneo hayo.
différentes couleurs reflètent la densité de la population.

@ntrjack hakujizuia kurudia mdahalo wa enzi na enzi kuhusu rangi ya yesu:
le cameroun est béni — #yeezus2.0 (@frloeko) april 18, 2014 @ntrjack n'a pas pu s'empêcher de revenir à la discussion séculaire sur la race de jésus :

upinde wa rangi za akina mama wa vijijini waliokusanyika kama wahamasishaji wa kujitolea kwenye vijiji vyao.
cette assemblée colorée réunit des femmes qui se sont portées volontaires pour aider à la mobilisation et au développement social dans leurs villages.

anaweza kuwa alikuwa na rangi lakini alikuwa mhusika anayechefua aliyevaa sifa mbaya za siasa za thailand.
c'était peut-être un personnage haut en couleurs, mais il avait aussi un côté cruel qui concentrait les pires traits de la politique thaïlandaise.

@_nsalem_ kwa hiyo tafsiri nzuri zaidi; tulipiga rangi hewa kwa kutumia doko.
"nous allons continuer.." nadine marroushi a traduit le tweet:

gazeti la new vision la uganda lilituma picha ya viongozi wa upinzani waliokuwa wamemwagiwa rangi hiyo kwa njia ya twita.
le journal ougandais new vision a tweeté une photo des dirigeants de l'opposition couverts de peinture :

huko ndiko kupaka rangi kwa mwenyezi mungu, na nani aliye mbora wa kupaka rangi kuliko mwenyezi mungu?
«nous suivons la religion d'allah! et qui est meilleur qu'allah en sa religion?