Hai cercato la traduzione di tulipokwisha da Swahili a Giapponese

tulipokwisha fika salama kwenye nchi kavu, tuligundua kwamba kile kisiwa kinaitwa malta.
わたしたちが、こうして救われてからわかったが、これはマルタと呼ばれる島であった。

tulipokwisha agana nao, tulipanda meli tukaenda moja kwa moja mpaka kosi. kesho yake tulifika rodo, na kutoka huko tulikwenda patara.
さて、わたしたちは人々と別れて船出してから、コスに直航し、次の日はロドスに、そこからパタラに着いた。