Hai cercato la traduzione di (mwezi huu) da Swahili a Inglese

mwezi huu
this month is the month of

mwezi
month

mwezi wa---
i was born

heri mwezi mpya
a thousand wishes

heri ya mwezi mpya
happy new month friends and family

naapa kwa mwezi!
by the moon

tunajipata katika hali za kipekee mwezi huu.
we find ourselves in remarkable circumstances this month.

nakupenda mwezi na kurudi
get you the moon

na likakusanywa jua na mwezi,
and the sun and moon are brought together,

mwangaza wa mwezi huitwa ?
new moonlight is called?

basi ataye kuwa mjini katika mwezi huu naafunge.
anyone of you who knows that the month of ramadan has begun, he must start to fast.

topic ya mazingira ya mwezi
topic of the lunar environment

naomba unisaidie pesa kidogo inisaidie mwezi huu waramadhi please
naomba unisaidie pesa kidogo inisaidie mwezi huu waramadhi please

katuni hii ilisambazwa sana baada ya zunar kukamatwa mwezi huu.
this cartoon was widely shared after zunar was arrested this month.

inasemekana kwamba katika mwezi huu mungu hujibu dua kwa urahisi zaidi ...
it is said this month god answers the prayers easier...

mchakato wa uchaguzi huo unaanzishwa na uandikishwaji wa wapiga kura utakaoanza mwezi huu.
kick starting the process for this election is the voters’ registration which will commence this month.

zunar, ambaye alikamatwa mapema mwezi huu, alishtakiwa kwa makosa tisa ya uchochezi.
zunar, who was arrested earlier this month, was charged with nine counts of sedition.

alikamatwa miezi 22 iliyopita, na kesi yake ilianza kusikilizwa mwezi juni mwaka huu wa 2010.
he was arrested 22 months ago, and his trial began in june 2010.

hadi sasa wameshapatikana wanasheria 100 tu ambao wataanza kazi mwezi disemba mwaka huu au mwezi januari, 2015.
for now, there are only 100 attorneys who will start working by december this year or january 2015.

felix ni mtu anayejulikana, ambaye mara nyingi hunukuliwa kwenye magazeti na hata katika jarida la mwezi huu la usalama.
felix is a high profile guy, often quoted in the newspapers and in fact quoted in this month’s issue of security management magazine.