Hai cercato la traduzione di akamwokoa da Swahili a Inglese

mwenyezi mungu akamwokoa na moto.
'but allah saved him from the fire.

mwenyezi mungu akamwokoa na moto. hakika katika hayo zipo ishara kwa watu wanao amini.
then allah delivered him from the fire; verily herein are signs for a people who believe.

lakini mungu alimfufua kutoka wafu akamwokoa katika maumivu ya kifo kwa maana haingewezekana kabisa kifo kimfunge.
whom god hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

basi haikuwa jawabu ya watu wake ila ni kusema: muuweni au mchomeni moto! mwenyezi mungu akamwokoa na moto.
and the answer of abraham's people was not but that they said, "kill him or burn him," but allah saved him from the fire.

akamwokoa katika taabu zake zote. mungu alimjalia fadhili na hekima mbele ya farao, mfalme wa misri, hata farao akamweka awe mkuu wa ile nchi na nyumba ya kifalme.
and delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of pharaoh king of egypt; and he made him governor over egypt and all his house.