Hai cercato la traduzione di aliyeitwa da Swahili a Inglese

maoni kwenye majibu ya posti hiyo na mtu aliyeitwa prince, yanasema:
a comment in response to this post by someone named prince, said:

mathayo na thoma, yakobo wa alfayo na simoni (aliyeitwa zelote),
matthew and thomas, james the son of alphaeus, and simon called zelotes,

maana yeye aliyeitwa na bwana akiwa mtumwa huyo huwa mtu huru wa bwana. hali kadhalika naye aliyeitwa akiwa mtu huru, huwa mtumwa wa kristo.
for he that is called in the lord, being a servant, is the lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is christ's servant.

kimsingi, mkurugenzi wa upelelezi wa kijeshi, aliyeitwa kuyapa nguvu madai ya serikali kuwa kulikuwa na mapinduzi, alikuwa imara kudai hapakuwa na kitu kama hicho.
ironically, the director of military intelligence, who was called to back up government’s assertion that there was a coup, came out strongly arguing that there was no such thing as a coup.

basi, wakataja majina ya watu wawili; wa kwanza yosefu aliyeitwa barsaba (au pia yusto), na wa pili mathia.
and they appointed two, joseph called barsabas, who was surnamed justus, and matthias.

katika blogu inayoitwa world is witness, abramovitz anasimulia ushuhuda wa aliyenusurika kwenye mauaji ya kimbari aliyeitwa venuste, ambapo ushuhuda wake uliigusa mno hadhira iliyokuwepo wakati wa maadhimisho hayo:
in the blog world is witness, abramovitz recounts the testimony of a genocide survivor called venuste that moved the audience with his story during the ceremony:

kwa bahati mbaya, leo hii (14.01.10), mwanablogu maarufu wa kutoka dominika, guillermo peña, alithibitisha kwamba amefiwa na baba yake aliyeitwa guillermo peña sr. kutokana na janga hilo.
unfortunately, today, popular dominican blogger guillermo peña confirmed he lost his father, guillermo peña sr., in the disaster.