Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yeye alikuwa mwaminifu kwa mungu aliyemteua kufanya kazi yake kama vile mose alivyokuwa mwaminifu katika nyumba yote ya mungu.
who was faithful to him that appointed him, as also moses was faithful in all his house.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwa maana amekwisha weka siku ambayo atauhukumu ulimwengu kwa haki kwa njia ya mtu mmoja aliyemteua. mungu amewathibitishia wote jambo hili kwa kumfufua mtu huyo kutoka wafu!"
because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hukumu lazima iweke alama ya kuuliza dhidi ya vitendo vya rais wa zamani thabo mbeki, aliyemteua selebi, mwanzoni alichukua hatua zilizokuwa na lengo la kumlinda selebi na akadai kwamba hapakuwa na ushahidi wa makosa kwa upande wa selebi hata baada ya mbeki kupewa taarifa fupi na mkurugenzi wa taifa wa mashitaka ya umma (ndpp) kuhusu ushahidi dhidi ya ofisa huyo wa zamani wa polisi.
the conviction must place a question mark over the actions of former president thabo mbeki, who appointed selebi, at first took steps aimed at protecting selebi and claimed that there was no evidence of wrongdoing on the part of selebi even after mbeki was briefed by the national director of public prosecutions (ndpp) about the evidence against the former top cop.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: