Hai cercato la traduzione di aliyeolewa da Swahili a Inglese

kuonekana u tofauti lilikuwa pia jambo lililokuwa kwenye akili ya mwanablogu wa thegoriwifelife, yeye ni mwamerika aliyeolewa na mwanamme wa kipakistani.
standing out was also in mind of thegoriwifelife blogger, who is an american married to a pakistani man.

naye amegawanyika. mwanamke asiyeolewa au bikira hujishughulisha na mambo ya bwana apate kujitolea mwili na roho kwa bwana. lakini mwanamke aliyeolewa hujishughulisha na mambo ya dunia hii jinsi atakavyompendeza mumewe.
there is difference also between a wife and a virgin. the unmarried woman careth for the things of the lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.

valles garcía ni mwanamke aliyeolewa mwenye umri wa miaka 20 ambaye anasoma mwaka wa mwisho wa masomo ya makosa ya jinai na uhalifu; vile vile ni mkuu mpya wa polisi wa práxedis, chihuahua.
valles garcía is a 20-year-old married woman studying her last year of criminology; she is also the new chief of police in práxedis, chihuahua.

hakuna hata mmoja wao anayevalia mavazi ya asili ya ki-hindi, labda kwa kiasi kidogo vazi lile fupi la kurta - na kwa hakika karibu hakuna mwanamke aliyeolewa anayejipaka sindoor miongoni mwao!
and none of them wear traditional indian clothing, except for the occasional short kurta – certainly there isn’t any sindoor-wearing going on among the married ladies!

katika gorigirl kuna mwanablogu, mwanamke mzungu aliyeolewa na mhindi wa kutoka bengali, yeye pia anatushirikisha uzoefu wake wa “kujipaka sindoor (doa la kwenye paji la uso) wakati yeye ni mwanamke wa kizungu”.
at gorigirl the blogger, a white woman married to an indian bengali man, shares her experience of "wearing sindoor as a white woman".