Hai cercato la traduzione di ana tempaka mpaka kati ya pori da Swahili a Inglese

kati ya giza
in the midst of darkness

ndio ya kati ya kuuzwa
sold

na wakijitoma kati ya kundi,
and penetrate deep into a host.

mazungumzo kati ya duka na mteja
conversations between a shopkeeper and a customer

ngonjera kati ya mwalimu na mwanafunzi
interplay between teacher and student

ufisadi umeenea sana kati ya wanasiasa.
corruption among politicians and government officials in kenya is widespread.

vipimo vya yoyote kati ya yafuatayo:
diagnosis of any of the following:

ni zipi kati ya tatu zifuatazo ni wanyama?
college education

na wanataka kushika njia iliyo kati kati ya haya,
thus, they try to find a middle way

mpaka wiki iliyopita, moja ya kura za maoni kati ya nne inaonyesha kwamba upande wa upinzani unaweza kuwa na nafasi nzuri kushinda.
as of last week, one of four polls suggests opposition may have an edge.

unampenda nani kati ya hawa wawili,,,bwana yesu asifiwe,,,
the peace of the lord be with you

pia alisema wawili kati ya waathiriwa walikuwa wa kutoka dhaka.
she also said two of the victims were from dhaka.

drc kongo: misuguano kati ya kinshasa na paris mkutano unapoanza
dr of congo: tension between kinshasa and paris as summit commences · global voices

thailand ilipanga kutekeleza kafyu kati ya saa 10 jioni na 4 asubuhi.
thailand planned to implement a curfew between 10 p.m. and 4 a.m.

siku ya tatu walimkuta hekaluni kati ya walimu, akiwasikiliza na kuwauliza maswali.
and it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.

jumba la utawa (monasteri )pia ni kati ya majengo yaliyoanguka.
monasteries were also included in those collapsed buildings.

hata alipo ijaza nafasi iliyo kati ya milima miwili, akasema: vukuteni.
he told them to ply their bellows until the iron became hot as fire.

kulikuwa na kati ya watu 20 - 30 waliopoteza maisha kule (tarle).
there were about 20-30 deaths there (in tarle).

kama ilivyokuwa kwenye machafuko yaliyopita, mapambano ya sasa huko jos yamekuwa yakipiginwa katika misingi ya kidini – jos ipo kwenye mpaka kati ya kaskazini ya naijeria yenye waislamu wengi na kusini kwenye wakristu wengi.
like the previous riots, the current conflict in jos has been fought along sectarian lines – jos lies on the border between nigeria's muslim-majority north and christian-majority south.