Hai cercato la traduzione di balozi wa kata da Swahili a Inglese

balozi wa kitongoji
neighborhood chair

diwani wa kata
county leadership

afsa mtendaji wa kata
afsa county executive

afisa mtendaji wa kata
ward executive officer

balozi wa pakistani nchini marekani anatwiti:
the pakistani ambassador to the usa tweets:

nimetia nia ya udiwani wa kata
ward councilor

mauritania:ghadhabu dhidi ya kauli ya balozi wa marekani
mauritania: anger over us ambassador statement · global voices

naijeria imemtaka balozi wa zimbabwe kutoa maelezo kuhusiana na matamshi hayo ya mugabe.
nigeria summons zimbabwean envoy over mugabe’s comments.

kwenye ukurasa wa facebook, chama cha rfd kililaani kauli ya balozi wa marekani:
on its facebook page, rfd slammed the us ambassador's remarks:

the balozi wa marekani amenitumia barua pepe yenye kichwa “nyaraka isiyo ya siri..#cablegate #wikileaks
the american ambassador just sent me an email labeled "unclassified" .. #cablegate #wikileaks

@mrfixnigeria ni balozi wa microsoft wa usalama wa mtandaoni na ndiye meneja wa kampeni za urais mwenye umri mdogo kuliko wote katika naijeria.
@mrfixnigeria is microsoft internet safety ambassador and nigeria's youngest presidential campaign manager.

maurizio massari, balozi wa italia katika eu, alisema kuwa "uchina pekee ilitoa majibu kati ya nchi hizo mbili.
maurizio massari, italy's ambassador to the eu, said that "only china responded bilaterally.

mustapha sesay, balozi wa uadilifu wa afrika magharibi aliandika kuhusu ufisadi katika sekta ya maji kwenye mtandao wa waandishi wa habari wa wash wa afrika magharibi :
mustapha sesay, west africa water integrity ambassador wrote about corruption in the water sector on the west africa wash journalists network :

lakini kwa sababu ya upendo, ni afadhali zaidi nikuombe. nafanya hivi ingawa mimi ni paulo, balozi wa kristo yesu, na sasa pia mfungwa kwa ajili yake.
yet for love's sake i rather beseech thee, being such an one as paul the aged, and now also a prisoner of jesus christ.

lakini maoni ya ian birell ndani ya muda mfupi yalivuta ghadhabu ya balozi wa rwanda nchini uingereza, erneste rwamucyo, aliyemtuhumu kwa kuwa na mtazamo wa tawala za kimagharibi:
but ian birell's comments immediately attracted the wrath of the rwandan ambassador to the united kingdom, erneste rwamucyo, who accused him of western paternalism:

sisi vijana wa rfd, tumesikia kauli ya balozi wa marekani nchini mauritania, iliyotolewa katika vuguvugu la februari 25 ambapo alionekana kuunga mkono utawala wa kijeshi unaowanyanyasa watu wetu na kukejeli upinzani huku kumshambulia waziwazi kiongozi wetu ahmed ould dadah.
we at rfd youth, heard a statement by us ambassador in mauritania, made public by february 25 movement in which she backs the military regime which is oppressing our people and mocks the opposition and slams its leader ahmed ould dadah directly.

mashirika na watu binafsi kumi na tatu walitunukiwa tuzo hizo tarehe 23, machi 2013 kwa matumizi yao bora ya vyombo vya habari za kiraia kuandika maudhui na kutangaza kazi zao wakati washerehe za utoaji wa tuzo hizo nchini ghana, ambazo zilihudhuriwa na balozi wa marekani nchini humo gene a. cretz.
thirteen people and organizations were awarded on march 23, 2013 for their outstanding use of social media to create content and promote their work during ceremony in ghana, which was attended by us ambassador to ghana gene a. cretz.

mapema juni 4, kadiri hali hii ilivyozidi kupigiwa kelele, mashambulizi nayo ndivyo nayo yalivyozidi kushika kasi, serikali ya myanmar ilitoa tamko la kidiplomasia kwa balozi wa malasia nchini myanmar likiitaka serikali ya malasia kufanyia uchunguzi matuko haya haraka iwezekanavyo na kuwachukulia hatua za kisheria watu wote watakaohusika na matukio haya.
on june 4, when voices became louder and attacks became more serious, the myanmar government issued an aide memoire to malaysia's ambassador in myanmar urging the malaysian government to investigate the issue immediately and take legal actions against responsible persons.

kampuni ya shanxi province geological prospecting bureau ya china imeeleza kuridhika kwake na mashirikiano yaliyopo na tanzania katika sekta ya maji na madini nchini tanzania na kuahidi kuyaimarisha. kauli hiyo imetolewa na mkurugenzi mkuu wa kampuni hiyo prof. peng dongxiao wakati alipokutana na kufanya mazungumzo na balozi wa tanzania nchini china mheshimiwa khamis omar jana tarehe 14 machi 2024. kampuni hiyo ni miongoni mwa kampuni kubwa za china zinayojihusisha na ujenzi wa miundombinu ya m
the shanxi province geological prospecting bureau of china expressed satisfaction with tanzania's existing partnership with tanzania in tanzania's water and mining sector and pledged to strengthen them. the statement was made by the company's director general prof. peng dongxiao as he met and held talks with tanzania's ambassador to china, mr. khamis omar, on 14 march 2024. the company is one of china's largest companies involved in the construction of m infrastructure