Hai cercato la traduzione di barabara ya vumbi da Swahili a Inglese

barabara ya vumbi
dusty road

barabara ya lami
car hone

barabara ya tarmac
tarmac road

barabara ya lami kwa maana zaidi ya moja
road to more than one meaning

je barabara ya ju ju inafikia mwisho wake?
is the road coming to an end for ju ju?

kwa hiyo hata barabara ya lami inayojengwa kijijini kwao hawana kazi nayo.
so they are not interested in a tarred road either.

msikiti ulioko barabara ya ratmalana borupona umechomwa moto saa 7 usiku.
ratmalana borupona rd mosque set on fire 1am.

foleni ya magari kwenye barabara ya zarghoon jijini quetta, pakistan.
a traffic jam at zarghoon road in quetta, pakistan.

sisi sasa tuna uhakika kwamba alaa anashikiliwa katika kambi ya csf katika giza, mjini cairo - barabara ya alexandria
we are now sure that alaa is being held in the csf barracks in giza, on the cairo - alexandria desert road

wageni wetu wamekaa nje kwenye barabara ya gari… hakuna uharibifu mkubwa hapa oloffson lakini majengo mengi makubwa yaliyo jirani yameanguka
our guests are sitting out in the driveway.. no serious damage here at the oloffson but many large buildings nearby have collapsed

mnamo oktoba 4, kiasi cha wanaharakati 30 waliandamana kupitia barabara ya nathan huko tsim sha tsui, eneo maarufu kwa utalii nchini hong kong.
on october 4, around 30 animal activists rallied along the nathan road in tsim sha tsui, a most touristic area in hong kong.

moja ya barabara kuu za jiji la riyadh, barabara ya mfalme fahad, ilifungwa na polisi wakati wa pilika pilika nyingi ili kuweza kukabiliana na mikutano ya waandamanaji.
one of riyadh's main roads, king fahad road, was closed by police during rush hour to crackdown on the sit-in.

kuna machaguo mbalimbali ya vyakula katika barabara ya kupendeza ufukweni mwa bahari, kuanzia migahawa ya ya anasa mpaka maduka ya vyakula vya haraka au hata vijiduka vidogo vya biskuti na chipsi.
there is a variety of food choices along the corniche from fancy eating in restaurants to fast food or even small booths for biscuits and chips.

kufuatia mashambulizi hayo, watu wa jamii ya hazara wa kutoka quetta walikutana katika barabara ya alamdar na kisha kuanzisha maandamano ya amani ya kukaa mahali pamoja na kuishinikiza serikali kusikiliza madai yao.
following the attacks, members of quetta's hazara community gathered on alamdar road and started their peaceful sit-in.

baada ya masaa machache, barabara ya almadar, makazi muhimu ya watu wa shia hazara, ilishuhudiwa mauaji makubwa ya kinyama, na tena kwa kutumia mbinu ileile iliyotumika kwenye mlipuko wa asubuhi.
after an interval of only few hours alamdar road, a majorly shia hazara people territory, witnessed another mass massacre, still the same tactic as in the morning -bomb blast.

naye bwana akamwambia, "jitayarishe uende kwenye barabara inayoitwa barabara ya moja kwa moja, na katika nyumba ya yuda umtake mtu mmoja kutoka tarso aitwaye saulo. sasa anasali;
and the lord said unto him, arise, and go into the street which is called straight, and inquire in the house of judas for one called saul, of tarsus: for, behold, he prayeth,

@redpepperug: shahidi: barabara ya mukwanor, na mitaa ya karibu ya viwandani watu ni wengi wanakimbia kutoka katikati ya mji #walk2work #ugandanews
@redpepperug: witness: mukwanor road, and nearby industrial streets full of people running from city center #walk2work #ugandanews