Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anajificha asionekane na watu kwa ubaya wa aliyo bashiriwa!
he hides from the people because of the bad news given to him.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na anapo bashiriwa mmoja wao kwa yale aliyo mpigia mfano mwenyezi mungu, uso wake husawijika na hujaa hasira.
(they believe so although when) any of them is given tidings of the birth of a female child the like of which he assigns to the merciful one, his countenance darkens and he is choked with grief.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anajificha asionekane na watu kwa ubaya wa aliyo bashiriwa! je, akae naye juu ya fedheha hiyo au amfukie udongoni?
and he hides himself from people because of the bad news, thinking: should he keep the child despite disgrace, or should he bury it in dust?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: