Hai cercato la traduzione di bila ya kupoteza muda da Swahili a Inglese

bila ya majuto
without regret

namna ya kupoteza marafiki ndani ya siku 10
@fingerray @sirnige @263chat @deltandou @cynicharare @rangamberi @conormwalsh #titleformorgansbook how to lose friends in 10 days — john-paul matenga (@jpmatenga) april 30, 2014

umeondoka bila ya kusema naondoka
you've left without saying a word

basi toa au zuia, bila ya hisabu.
so give or withhold as you wish without account.”

bila ya shaka sisi tutawaokoa hao wote.
them all we are surely going to save (from destruction).

basi bila ya shaka mtaiona jahannamu!
for ye will behold hell-fire.

bila ya shaka hao ndio wenye kufuzu.
they are the ones who are the triumphant.”

uchaguzi tunisia: haki bila ya upendeleo!!?
tunisia elections: fairness and impartiality !!? · global voices

bila ya shaka vitimbi vyenu ni vikuu.
certainly mighty is your plot!

bila ya shaka atawaingiza pahala watakapo paridhia.
god will surely lead them to a place with which they will be gratified.

bila ya shaka watasema: ni mwenyezi mungu.
they will answer: "god."

hivi sasa hayupo tena katika hatari ya kupoteza maisha kwa sababu ya shambulio lile, ingawa kupona kabisa kutachukua muda.
she is not totally out of danger, and a complete recovery will take sometime.

kupoteza muda niliokuwa nautumia kwenye kucheza michezo ya kompyuta nayo ilikuwa sababu muhimu kuiangalia.
the disruption to my computer gaming time was also an important consideration.

nilitambua wazi kuwa ningepoteza faragha, mimi na familia yangu tungechunguzwa sana, na hata kupoteza muda wangu mwingi.
loss of privacy, public scrutiny on myself and my family and loss of personal time were.

kukosa usiri, kuchambuliwa na umma mimi binafsi na kupoteza muda kwa mambo binafsi ndiyo hasa yalikuwa masuala ya msingi.
loss of privacy, public scrutiny on myself and my loss of personal time were.