Hai cercato la traduzione di binti wa mchungaji da Swahili a Inglese

mtoto wa mchungaji
the son of the shepherd

binti wa dada yangu
my sister's daughter

mtoto wa kike wa mchungaji
shepherd

binti wa mungu wa dhahabu
golden daughter of god

ni binti wa kitanzania in english
i am a 24 year old girl in english

mimi ni jemima nchimbi mke wa mchungaji michael
the lord jesus and praise

mnamkumbuka binti wa miaka mitano aliyebakwa huko lahore, mwaka jana?
remember that five-year-old girl who was raped in lahore, last year?

amemjibu jaji: “mimi ni binti wa mtu ajisikiye fahari na aliye huru…”
she said to judge: " i'm the daughter of a proud & free man..." cont'd #bahrain — maryam alkhawaja (@maryamalkhawaja) october 14, 2014

mwisho, binti wa waziri mkuu wa kwanza wa sudani aliandamana kupinga kura hiyo ya maoni:
finally, daughter of sudan's first prime minister protests against the referendum:

binti wa mfanyakazi wa ndege hiyo mh370 alitwiti kuwafariji ndugu na marafiki wa abiria wa ndege ya mh17:
a daughter of an mh370 flight attendant tweeted her message of support to the families and friends of mh17 passengers:

binti wa waziri mkuu wa kwanza wa sudani huru alipeperusha bendera nusu mlingoti, alifunika kuta kwa kitambaa cheusi kuandamana #sudanref
daughter of independent #sudan's first prime minister puts flag at half staff, covers walls in black sash to protest #sudanref

#herooftheweek tuzo iende kwa binti wa miaka 20 marisol valles garcia, mwanafunzi wa kriminolojia ambaye ni mkuu wa polisi wa guadalupe, nchini mexico…
#herooftheweek award goes to 20 yr old marisol valles garcia, a criminology student that has become police chief in guadalupe, mexico...

mapema mei wanablogu walizijadili akaunti mbili za twita ambazo zilihusishwa na binti wa rais, gulnara karimova.ya kwanza, @gulikarimova, haipo tena kwa sasa.
early this may the blogosphere discussed two twitter accounts which were affiliated with president karimov’s daughter gulnara karimova. the first one, @gulikarimova, does not exist anymore.

na mariamu binti wa imrani, aliye linda ubikira wake, na tukampulizia humo kutoka roho yetu, na akayasadiki maneno ya mola wake mlezi na vitabu vyake, na alikuwa miongoni mwa wat'iifu.
[god gave another example in the story of] mary, 'imran's daughter, who preserved her chastity and we breathed our spirit into her; she testified to the words of her lord and his scriptures, and was truly devout.

binti wa miaka 15 malala yousafzai alipigwa risasi mnamo tarehe 9 oktoba 2012 wanamgambo wa kundi la ttp (tahreek-e-taliban pakistan) kwa sababu tu alikuwa mwanaharakati asiyeogopa aliyetetea elimu kwa ajili ya wasichana huko swat.
15 year-old malala yousafzai was shot on 9 october 2012 by members of ttp (tahreek-e-taliban pakistan) because she was a fearless activist of girl education in swat.

mmeharimishiwa mama zenu, na binti zenu, na dada zenu, na shangazi zenu, na khaalati zenu, na binti wa ndugu mume, na binti wa dada, na mama zenu walio kunyonyesheni, na dada zenu kwa kunyonya, na mama wa wake zenu, na watoto wenu wa kambo walio katika ulinzi wenu walio zaliwa na wake zenu mlio waingilia.
you are forbidden to marry your mothers, daughters, sisters, paternal aunts, maternal aunts, nieces, your foster-mothers, your foster-sisters, your mothers-in-law, your step-daughters whom you have brought up and with whose mothers you have had carnal relations.