Hai cercato la traduzione di bofya uhariri da Swahili a Inglese

twiti za kiingereza (bofya kukuza):
english-language tweets (click to enlarge):

bofya gurudumu la traki ili kufungua menyu
click the track wheel to open the menu

tafadhali bofya kiungo hiki ili kutia saini.
please click the link to sign it.

bofya kwenye habari inayohusika kuona video zaidi na kujifunza juu ya masuala hayo.
click through to the stories to see more videos and learn more about each case.

uhariri wa kamusi elezo ya wikipedia kijerumani kuhusu mh17 kama unavyoletwa kwako na serikali ya urusi.
german wikipedia's mh17 makeover, brought to you by the russian government.

ili kuiangalia video, tafadhali bofya kwenye picha hapa chini ili kwenda kwenye tovuti ya oneminutejr.
to view the video, please click on the image below to go to the oneminutesjr site.

unakaribishwa zaidi kutembelea tovuti yetu, bofya tu kwenye jina la mimea kwa maelezo zaidi na picha ya mmea huo mahususi.
you more than welcome to visited our website, just click on the plants name for more information and photo of that specific plant.

sahar amekuwa mhimili katika kutengeneza mwongozo wa kimaudhui wa global voices, kuratibu shughuli nyingi za uhariri na kujenga timu imara ya uhariri.
sahar has been instrumental in developing global voices' style guides, codifying many of our editorial processes, and building our sub-editing team.

ujuzi wa solana umemsaidia kumudu vyema majukumu ya uhariri wa global voices katika kipindi ambacho uandishi wa habari ulishuhudia blogu na mitandao ya kijamii vikigeuka kuwa majukwaa muhimu kuwawezesha wananchi wa kawaida kusema mawazo yao.
solana's deft handling steered global voices' editorial through a rapidly shifting media landscape that saw blogging eclipsed by social networks as the primary platform for citizen expression.

ikiwa kiungo cha '' bofya hapa '' haijulikani na programu yako ya barua pepe, bonyeza hii kiungo na uweke kwenye yako ya browser:
iwapo kiungo cha ''bofya hapa'' hakisaidiwi na programu yako ya barua pepe, bofya kiungo hiki na uweke kwa kivinjari chako:

shukrani kwa mtandao wa twita unaonukuu uhariri wowote unaofanywa kwenye kamusi elezo ya wikipedia unaofanywa na alama za utambulisho wa kompyuta zinazotumiwa na serikali ya urusi, kwani sasa tunafahamu kuwa uhariri huo wa pili kwa makala hiyo ya mh17 ulitoka kwenye kompyuta iliyoko kwenyekituo cha televisheni la taifa la urusi.
thanks to a twitter bot that tracks anonymous wikipedia edits made from ip addresses used by the russian government, we know that the second edit to the mh17 article came from a computer at vgtrk, the all-russia state television and radio broadcasting company.

kwa sababu hujaunganisha akaunti yako ya google, tumebuni akaunti yako na jina la mtumiaji hapo chini. tumefanya kila tuwezalo kukupa jina hilo la mtumiaji unalotumia youtube katika google, lakini katika maneno mengine jina hilo la mtumiaji lilikuwepo, na kwa hivyo ilitubidi kurekebisha lako kidogo. tafadhali bofya kwenye kiungo hapo chini kumaliza kuingiza na kuwezesha akaunti yako mpya.
because you have not linked your google account, we have created your account and username below. we've done everything we can to give you the username you use youtube in google, but in other words that username did exist, and so we had to modify yours a bit. please click on the link below to complete the installation and enable your new account.