Hai cercato la traduzione di chanya da Swahili a Inglese

chanya
happy

fikra chanya
power ofpositive thinking

kumbuka kukaa chanya
remember to stay positive

na anayo mifano mizuri ya mambo chanya.
and she has some good examples of the positives.

anahitimisha na mtazamo chanya wa mjadala wa ufaransa:
he concludes with a positive view of the french debate:

huu ni muonekano wa matokeo ya mkusanyiko wa mawazo chanya.
this is an aesthetic outcome of collective positive thoughts.

virusi vya korona vina genomu chanya ya nyuzi moja ya rna
coronaviruses contain a positive-sense, single-stranded rna genome.

rna genomiki inayorudufiwa ya hisia chanya inakuwa genomiki ya virusi vya kizazi.
the replicated positive-sense genomic rna becomes the genome of the progeny viruses.

mwanablogu wa voices inside my head anaeleza upande chanya wa sera ya msala1:
voices inside my head explains the positive aspect of the 1toilet policy:

katika historia hii ya marekani, obama anaonekana kama anayepuuzia mambo kwa mtazamo chanya.
against this background of us, obama comes across as positively neglectful.

hii inafuatwa na urududishaji wa rna genomiki ya hisia chanya kutoka kwa rna genomiki ya hisia hasi.
this is followed by the replication of positive-sense genomic rna from the negative-sense genomic rna.

anataka watu wawe na mtazamo chanya kwa maneno kama vile somalia, mogadishu, na afrika mashariki.
she wants people to have a positive connotation to the words, somalia, mogadishu, and east africa.

lakini baadhi ya watu wana mtazamo chanya na zoezi hili na wangependa majaribio yaendelee nchini gambia:
but some are more optimistic and would like the trial to go ahead in the gambia:

hii inafuatiliwa na ufasili wa molekuli hizi za rna za genomiki ndogo za hisia hasi kwa mrnas zao zinazolingana za hisia chanya.
this is followed by the transcription of these negative-sense subgenomic rna molecules to their corresponding positive-sense mrnas.

shuvo ankur aliandika katika ukurasa wa watoto wa bdnews24.com kuhusiana na mambo chanya aliyokwisha kuyagusia:
shuvo ankur wrote on the bdnews24.com's kids page about the positive changes meena has provoked:

ingawa alichokifanya kinaweza kuwafanya watu kufungua macho yao dhidi ya the daily star, mustapha anasisitiza kwamba nia yake ni chanya:
although his actions might raise eyebrows at the daily star, mustapha insists his intentions are positive:

inapitia awamu ya 2 ya vipimo visivyo na utaratibu maalum katika kiwango cha kitaifa nchini italia baada ya kuonyesha matokeo chanya kwa watu walio na ugonjwa kali.
it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.

hata hivyo, kumbukumbu za charlie langa hazikuwa chanya kama ilivyo kwa wa-afrika kusini wengine kwenye mtandao wa twita:
however, charlie langa's memories are not as positive as many south africans on twitter:

gaurav mishra anachambua nguvu ya vuguvugu la mabadiliko linaloanzia kwa watu wa kawaida na namna inavyofanya kazi kuleta mabadiliko chanya katika utendaji wa vyombo vikuu vya habari kwa kutumia vyombo vya habari vya kiraia.
gaurav mishra analyzes the dynamics of grassroots change movements and how they work to make an impact in the mainstream using social media.

hajaridhishwa na kampeni ya kuelimisha watu iliyokuwa ikifanyika kwenye mtandao wa twita iliyokuwa na jina la #147isnotjustanumber , akisema kuwataja kwa majina wahnga hakutoshi kuleta mabadiliko chanya.
she is not satisfied with the twitter-based awareness campaign #147isnotjustanumber, as she says the naming of victims is inadequate to bring about a positive outcome.