Hai cercato la traduzione di chenyewe da Swahili a Inglese

mabishano haya yana sauti kubwa kama chombo chenyewe.
the debate is as loud as the instrument itself.

damu inayomwagiga ndiyo imekisambaratisha chama hicho na kinajizika chenyewe kwenye medani za siasa
the blood spilled will dissolve their brotherhood and they will be banished from political life

na ni kwa vipi akina sisi ambao tunafanya kazi kwenye nyanja hiyo tunaweza kuhakikisha kuwa jitihada zetu hazitaishia katika kifo cha kujiozea chenyewe?
and how can those of us who work in this field make sure that our efforts don't result in moribundity?

nami nakwambia: wewe ni petro, na juu ya mwamba huu nitalijenga kanisa langu; wala kifo chenyewe hakitaweza kulishinda.
and i say also unto thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

kisa chenyewe kilikuwa hiki: masadukayo hushikilia kwamba wafu hawafufuki, hakuna malaika, na roho nazo hazipo. lakini mafarisayo husadiki hayo yote matatu.
for the sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the pharisees confess both.

inagwa watu wengi wanaonekana kuitilia mashaka serikali, mtumiaji mmoja wa mtandao wa twita, tinashe chirape, alipendekeza kuwa ilikuwa ni kazi ya chama cha upinzani cha mdc chenyewe:
although many people seem to suspect the government, one twitter user, tinashe chirape, suggested that it was the work of the opposition movement for democratic change (mdc):

cheti chenyewe kinatia mashaka makubwa na kinadhaniwa kuwa ni cha kughushi, tena kimejaa makosa ya kiuandishi na wakati huo huo majina yanayoonekana kwenye saini wala si ya yeyote miongoni mwa wanaofundisha katika kitivo cha sheria cha chuo hicho!
a degree so suspicious that is feared to be faked, with grammar mistakes and with names signing it who are not even members of the faculty of law!