Hai cercato la traduzione di dereva wa meli da Swahili a Inglese

dereva wa meli huitwaje
what is the name of the ship's driver?

dereva wa train
the driver of the train

dereva wa meli huitwaje kwa kigereza
what is the name of the ship's driver in english

kandawala ni dereva wa
regionwala is the driver of

dereva wa garimoshi huitwaje
what is the name of the train driver?

msaidizi wa dereva wa meli anaitwaje? in swahili
what is the name of the ship's driver's assistant? in swahili

dereva-wa-gari-moshi huitwaje
driver-to-car-smoke what's your name

dereva wa pikipiki huitwaje kwa kiswahili
what is a motorcycle driver called in swahili

usimamizi wa meli na vifaa
shipping and logistics management

msaidizi wa nahodha wa meli huitwa
helper of the captain of the ship is called

epuka hasa usafiri wa meli za abiria.
particularly avoid cruise ship travel.

kama ilivyotokea kwenye kuzama kwa kivuko cha sewol, nahodha wa meli alikimbia.
just like how in the sinking ferry sewol, the ship's captain escaped first.

wanamaji walitaka kutoroka, na walikwisha kuteremsha ule mtumbwi majini, wakijisingizia kwamba wanakwenda kuteremsha nanga upande wa mbele wa meli.
and as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,

mshindani mwingine katika kigezo hiki ni han han, mwandishi wa riwaya mwenye ufanisi mkubwa ambaye pia ni dereva wa magari ya mashindano wa huko china ambaye ametokea kuwa mwanablogu aliyesomwa sana nchini china na mshiriki katika shindano la 100 bora wa gazeti la time.
another contender of this category is han han, a prolific novelist and race car driver from china who happens to be china's most read blogger and a contender for time magazine's top 100 list.

kisiwa kimoja kiitwacho kanda kilitukinga kidogo na ule upepo; na tulipopita kusini mwake tulifaulu, ingawa kwa shida, kuusalimisha ule mtumbwi wa meli.
and running under a certain island which is called clauda, we had much work to come by the boat:

ilikuwa siku yenye baridi na ukungu. hakukuwa na trafiki nyingi barabarani. nilikuwa nimesimama kwenye balcony ya nyumba yangu wakati, ghafla, nilisikia kelele kubwa. dereva wa gari alikuwa amepoteza udhibiti kwa kugeuka na alikuwa amegonga nguzo ya umeme.
it was a cold and foggy day. there wasn’t much traffic on the road. i was standing in the balcony of my house when, suddenly, i heard a loud noise. the driver of a car had lost control at a turning and had crashed into an electricity pole.

glavu na zana zingine zinazotupwa baada ya matumizi hazifai kutupwa katika mifuko maalum ya kubeba takataka ya hospitali, na sehemu zilizoambukizwa zinafaa zipanguzwe na kusafishwa kwa dawa baadaye.kwa usafirishaji wa meli, ikiwemo meli za kifahari na vyombo vingine za abiria, vidhibiti vya hatari ni pamoja na kuairisha safari ikiwa wewe ni mgonjwa, na kujitenga na kujulisha kituo cha afya chomboni mara moja ikiwa mtu ana hali ya joto au dalili zingine wakati yuko chomboni.
gloves and other disposable items should be disposed of in a biohazard bag, and contaminated surfaces should be cleaned and disinfected afterwards.for commercial shipping, including cruise ships and other passenger vessels, hazard controls include postponing travel when sick, and self-isolating and informing the onboard medical center immediately if one develops a fever or other symptoms while on board.