Hai cercato la traduzione di dhahabu ziwe mikononi mwako nikak... da Swahili a Inglese

beba mikononi mwako
carry in the hands

kheri yote iko mikononi mwako.
all goodness is yours (entirely).

kitu bora ni kulichukua jambo mikononi mwako!
best thing is to take matters into your own hands!

kheri yote iko mikononi mwako. hakika wewe ni muweza wa kila kitu.
and verily thou art over every thing potent.

wewe humpa ufalme umtakaye, na humwondolea ufalme umtakaye, na humtukuza umtakaye, na humuangusha umtakaye. kheri yote iko mikononi mwako.
lord of power (and rule), thou givest power to whom thou pleasest, and thou strippest off power from whom thou pleasest: thou enduest with honour whom thou pleasest, and thou bringest low whom thou pleasest: in thy hand is all good.

yesu akalia kwa sauti kubwa: "baba, naiweka roho yangu mikononi mwako." alipokwisha sema hayo, akakata roho.
and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.