Hai cercato la traduzione di dunia ya sasa marijuana da Swahili a Inglese

dunia ya leo
leo mnawazalilisha watu wa gaza duniani kwa njaa,mabomu na kuwaua kubaka wanawawake kuua watoto wadogo kesho mtazalilishwa na mungu

maneno ya sasa ya utafutaji
kila jambo linawakati wake muhimu kupambanau

hotuba zinazotoka moyoni kuhusu mambo ya halisi yanayoikabili dunia yetu ya sasa?
speeches from his heart about the realities of our current world?

obama ni aina ya kiongozi tunayemuhitaji katika dunia ya leo.
obama is the kind of leader we need in this world.

dunia ya uarabu: “acheni kulia juu sudani”
arab world: "stop crying over sudan" · global voices

hiyo ndiyo hali ya sasa, tunachotaka ni mabadiliko.
that is the present situation but we look for a change.

siyo siku kuu niipendayo, lakini ni takatifu kuliko zote kwenye dunia ya kiislamu.
not my favorite holiday, but the holiest of them all in the muslim world.

kwa nini madikteta wa dunia ya tatu wanawaogopa sana waandishi wa habari kuliko hata kifo?
#reeyotalemu: why are 3rd world dictators afraid of journos more than death itself?

wakati mauritania siyo fiji, wanadumisha utamaduni usio na maana wa mapinduzi katika dunia ya waarabu.
while mauritania isn't fiji, they are keeping the tradition of pointless coups alive and well in the arab world.

hatuwezi kudharau umuhimu wa marekani katika hali ya sasa ya irani.
we can not ignore the importance of usa for iran's current situation.

wana hamu ya kutuma ujumbe kwa dunia ya nje kuwa wat wa palestina wapo na kwamba binadamu wanapaswa waungane kwa ajili ya uhuru.
they are keen to send a message to the outside world that the palestinian people are there and that humans should be united for the sake of freedom.

lakini huenda ni ndoto inayohitaji kutunzwa kwa sababu bila hata hisia hizi hewa za mshikamano kwa sehemu ya viungo vya mwili, sina hakika ni dunia ya aina gani tungekuwa tunaishi sasa hivi.
but maybe it is an illusion worth preserving because without even that vague aspiration towards oneness on the part of some part of the body, i am not sure what sort of world we would be living in now.

naam pendekezo hili linataka kutatua hali ya sasa ambayo wanandoa wengi wa kifilipino wanakabiliwa nayo siku hizi.
well this proposition just want to address the present situation that most of the filipino couples are facing nowadays.

kampeni hiyo ilitafuta pia kujulisha na kukuza uelewa wa masuala na vikwazo vinavyotokana na hali ya sasa ya mtandao.
the campaign is also seeking to inform and raise awareness on the issues and limitations of the current connectivity conditions.

njia bora zaidi ya kuongeza kasi ya kupunguza umaskini katika dunia ya tatu ni kuongeza uhamiaji kelekea (nchi za) magharibi kwa kiwango kikubwa.
the best way to ameliorate third world poverty is by massively increasing migration to the west.

tutaanza mchakato na idara zote ili tutathmini malengo ya sasa na tuweze kulenga kuunga mkono kile ambacho ni muhimu kwa misheni yetu.
we’ll begin a process with all departments to assess current objectives and shift our focus to supporting what’s essential for our mission.

kabila anazuiwa na katiba ya nchi hiyo kugombea kwa kipindi cha tatu, ingawa kwa kampeni ya sasa itabidi andelee kutawala mpaka sensa itakapokamilika.
kabila is barred by the constitution from seeking a third term, however his term would be automatically prolonged until the census is completed.

from the old pia anaandika juu ya kauli nyingine, hii ya sasa ni ya awb, na kudai kuwa mauaji yalikuwa ya kisiasa:
from the old also covers another statement, this time by the awb, claiming the murder was political:

data hizi zilitumika kwa kutathmini masuala ya sasa ya covid-19 katika eu/eea na uk, kwa kuzilinganisha na za italia.
these data were used for assessing the trends of covid-19 in eu/eea and the uk, and comparing them to that in italy.

hata hivyo, ishara za matumaini zimetokea nchini china kwa msingi wa kupungua kwa idadi ya visa vipya, hii ikionyesha kwamba mikakati ya sasa huenda imekuwa ikifanya kazi.
however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.