Hai cercato la traduzione di hadhi ya kuwa mwanajeshi mkongwe da Swahili a Inglese

hadhi ya whatsapp
whatsapp status

hadhi ya ndoa katika kiswahili
marital status in kiswahili

hali ya kuwa
mzinifu

jinsi ya kuwa upande
how is that side

hatari ya kuwa hadharani sana
dangers of being too public

marekani: raia wa haiti wapatiwa hadhi ya hifadhi ya muda
usa: haitian nationals granted temporary protected status · global voices

mwaka 2014 kituo kilipanda hadhi ya kuwa kituo cha afya, wafanyakazi wa afya wakaongezeaka wakawa saba.
accused of being on the date

jinsi ya kuwa na dick yangu ya pink
how is my pink mboro

watasema, na hali ya kuwa wanazozana humo:
"quarrelling therein with each other,

anadhani ya kuwa mali yake yatambakisha milele!
does he think his wealth will abide for ever with him?

basi kwa ghafla tukawashika, hali ya kuwa hawajatambua.
so we caught them unawares.

mmoja wa wahalifu hao akipewa hadhi ya kidini kwa kutumia mchoro na mchoraji asiyefahamika.
one of the shooters given a religious treatment in a painting by an unknown author.

ati anadhani ya kuwa hapana yeyote anaye mwona?
does he then think that no one sees him?

je, atakuamrisheni ukafiri baada ya kuwa nyinyi waislamu?
what! would he bid you to unbelief after ye have bowed your will (to allah in islam)?

starehe ya kuwa “mume” malik shoaib hawezi kuipata.
the luxury of being “husband” could not be availed by shoaib malik.

ninamwomba rais kuwa na hadhi ya ki-rais katika suala hili. tumekusudia kupata katiba mpya, iwe akiwepo yeye au vinginevyo.
i appeal to the president to be presidential about this matter. we are determined to have a new constitution, with or without him anyway.

katika mtandao wa twita, sajjad fazel (@sajjadf) alihoja kuwa, tukio hilo linaweza kuwa limeshusha hadhi ya chadema:
on twitter, sajjad fazel (@sajjadf) argued that the incident may have undermined chadema's credibility:

akimjibu @another_craig, mjasiria mali wa afrika kusini sello rabele (@sellorabs) alindaika kwamba anatamani kuwa mwanajeshi akikua:
replying to @another_craig, south african entrepreneur sello rabele (@sellorabs) wrote that he wishes to be a soldier when he grows up:

@another_craig @chrishartza #zimelections ninataka kuwa mwanajeshi nikikua, yaani nikifikisha miaka 130 — sello rabele (@sellorabs) august 6, 2013
@another_craig @chrishartza #zimelections i want to be a soldier when i grow up, over 130 yrs, that is — sello rabele (@sellorabs) august 6, 2013