Hai cercato la traduzione di haidhuru kitu da Swahili a Inglese

kila kitu
oh thank god for that

kila kitu sawa
everything right

na sema kitu
say something

kila kitu kwangu
yeah my wife you are right

, kila kitu iko sawa
, everything is ok

kila kitu hiko poa
everything is cool

hakuna kitu kama hio
there is nothing like that

sisi ni kitu kimoja.
we are all one.

kila kitu ni kizuri?
everything is good

nani katoa kitu hicho
i want to know how to get to the port

hakuna kitu kama hicho.
there is no such thing.

naweza kukuomba kitu tafadhali
go ahead please ask me

hatukupuuza kitabuni kitu chochote.
there is nothing that we have left out from recording.

wakasema: haidhuru, kwani sisi ni wenye kurejea kwa mola wetu mlezi.
'there is no harm' they replied, 'for surely to our lord we are turning.

haidhuru ni sherehe za uganda kutimiza miaka 50, na ninajivunia kuwa m-ganda.
anyway its uganda at 50, and am proud to be ugandan.

ninapozungumza na mwanangu wa kiume nagundua kuwa haidhuru ni kwa jinsi gani mazingira ya nyumbani yalivyo, kuna mambo mengine yanadumaza maendeleo na afya ya mtoto.
talking to my son i realized that however open a household environment is there are certain things that stunt the growth and health of a child.

haidhuru, ory anafikiri kuwa kublogu ni jambo muhimu – kama si jambi linalobadilisha – kwa idadi ndiogo ya waafrika wanaoblogu.
nonetheless, she thinks blogging is important – if not transformative – for the small number of africans who do blog.

haidhuru, kwa dhati na taadhima nakutakia sikukuu yenye furaha ya mtakatifu valentino, ikiwa uko peke yako, una mpenzi, umechumbiwa au umefunga ndoa.
so anyway, i deeply and sincerely wish you a very happy valentines day, whether you are single, dating, engaged or married.

haidhuru, inuka sasa; simama wima. nimekutokea ili nikuweke rasmi kuwa mtumishi wangu. utawathibitishia watu wengine mambo uliyoyaona leo na yale ambayo bado nitakuonyesha.
but rise, and stand upon thy feet: for i have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which i will appear unto thee;

basi, rafiki, kama unawahukumu wengine, huwezi kamwe kujitetea haidhuru wewe ni nani. kwa maana, kwa kuwahukumu wengine, unajilaani wewe mwenyewe kwa vile nawe unayafanya mambo yaleyale unayohukumu.
therefore thou art inexcusable, o man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.