Hai cercato la traduzione di halmahauri ya wilaya da Swahili a Inglese

ward ya wilaya
ward council

halmashauri ya wilaya
district executive director

halmashauri ya wilaya ya
municipal council

halmashauri ya wilaya ya kahama
kahama district council

muundo mpya wa halimashauri ya wilaya
new district status structure

mkurugenzi wahalmashauri ya wilaya ya kishapu
director of the kishapu district council

mkurugenzi mtendaji wa halmashauri ya wilaya ya wangingombe
the executive director of the district of columbia

maombi ya kujitolea katika maktaba ya wilaya ya kilsa
application for volunteer assistant assistant accounta

mwanablogu abdul khaleq anatwiti kuhusu tukio moja huko ratmalana sehemu ya wilaya ya colombo:
blogger abdul khaleq tweets about one such recent incident in the ratmalana division in colombo district:

kwa mara nyingine tena msichana mzawa ameuliwa mara baada ya kufanyiwa ukatili kwa kubakwa katika kijiji cha borodalupara, kawkhali upazila ya wilaya ya rangamati.
once again an indigenous girl was killed after being brutally raped in borodalupara village, kawkhali upazila of rangamati district.

baadhi ya wilaya za shule zinaweza kutoa chaguo mbadala ya kutunza watoto, zikiwapa kipaumbele watoto wa wahudumu walio katika mstari wa mbele na wafanyakazi wa matibabu.
some school districts may offer alternative child care options, prioritising the children of first responders and healthcare workers.

wakati huo huo wizara ya maliasili, nishati na mazingira imepinga uvumi kuwa matetemeko ya ardhi huko karonga yamesababishwa na kazi za migodi huko kayekereka ambayo ipo kilomita 35 kutoka makao makuu ya wilaya.
meanwhile the ministry of natural resources, energy and environment has dispelled rumors that the karonga earthquakes have been caused by the mining works at kayerekera which is 35 km away from the district heaquarters.

sawa sawasawa sawalugata hakuna huduma ya pmtct hivyo watumiaji wa huduma hiyo hulazimika kwenda nyamiswi health center au hospital ya wilaya japokuwa huduma hutolewa bule gharama kama usafili na malazi huongezeka hivyo huathiri mfumo mzima wa utolewaji na utumiaji wa huduma husika
same

jambo hili pia liliwekwa bayana na shirika la kutetea haki za binadamu la amnesty international katika taarifa yake ya mwaka 2003: hukumu zisizo za haki: maumivu katika kusimamia haki (ai index: amr 41/007/2003/). raisi wa klabu ya pen , eugene schoulgin, alimtembelea mwaka 2006; na pia jopo la wanasheria wa haki za binadamu wanamtetea, na tume ya haki za binadamu ya shirikisho ya wilaya (jiji la mexico) ilitoa mapendekezo 12/02 kufuatia uonevu na ukiukwaji wa taratibu wanazozisimamia.
the case was also reported by amnesty international in its 2003 report: unfair trials: torture in the administration of justice (ai index: amr 41/007/2003/), the president of the pen club, eugene schoulgin, visited him in 2006; also the lawyer's committee for human rights defends them, and the human rights commission of the federal district (mexico city) issued a recommendation 12/02 due to torture and violation of his legal guarantees.