Hai cercato la traduzione di heri kwa sikukuu ya pasaka da Swahili a Inglese

heri za sikukuu ya kuzaliwa
happy birthday holidays

sherehe ya pasaka
easter celebration

sikukuu ya wayahudi iitwayo pasaka ilikuwa imekaribia.
and the passover, a feast of the jews, was nigh.

nina ya wadi yako ya pasaka
nina za wadi yako ya pasaka

kila sikukuu ya pasaka, ilimlazimu pilato kuwafungulia mfungwa mmoja.
(for of necessity he must release one unto them at the feast.)

sikukuu ya mikate isiyotiwa chachu, iitwayo pasaka, ilikuwa inakaribia.
now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.

nakutakia jumapili njema ya pasaka
i wish you a happy easter weekend

heri ya sikukuu ya noeli kusherehekea kuzaliwa kwa kristo!
merry christmas!

leo ni sikukuu ya watoto karibuni wote
the children are near

heri kwa mwaka mpya
luck of the new year

sikukuu ya vibanda ya wayahudi ilikuwa imekaribia.
now the jews' feast of tabernacles was at hand.

ilikuwa kawaida wakati wa sikukuu ya pasaka mkuu wa mkoa kuwafungulia wayahudi mfungwa mmoja waliyemtaka.
now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.

kila wakati wa sikukuu ya pasaka, pilato alikuwa na desturi ya kuwafungulia mfungwa mmoja waliyemtaka.
now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

sikukuu ya wayahudi ya pasaka ilikuwa karibu, na watu wengi walikwenda yerusalemu ili wajitakase kabla ya sikukuu hiyo.
and the jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to jerusalem before the passover, to purify themselves.

heri ya sikukuu ya kuzaliwa kristo. #betlehemu #palestina, alitwiti @psypherize
merry christmas. #bethlehem #palestine, tweets @psypherize

"mnajua kwamba baada ya siku mbili tutakuwa na sikukuu ya pasaka, na mwana wa mtu atatolewa ili asulubiwe."
ye know that after two days is the feast of the passover, and the son of man is betrayed to be crucified.

saudi arabia huadhimisha sikukuu ya kitaifa ya uhuru tarehe 23, septemba.
saudi arabia marks its national day on september 23.

nchini marekani, anaenziwa kwa sikukuu ya taifa, inayoadhimishwa kila mwaka siku ya jumatatu ya tatu ya mwezi januari.
in the united states, he is honored by a national holiday, observed the third monday in january of each year.

saudi arabia: mwanaharakati reema al joresh atiwa kizuizini katika sikukuu ya idi
saudi arabia: activist reema al joresh detained on eid day · global voices

sikukuu ya noeli ya mwaka 2011 nchini ivory coast ilikuwa tofauti na zile za miaka iliyopita.
christmas 2011 in côte d'ivoire was different from those of previous years.