Hai cercato la traduzione di hifadhi da Swahili a Inglese

hifadhi
save

hifadhi kama...
save as...

hifadhi taswira
save image

hifadhi ya mazingira
ecology

hifadhi ya gari ya silaha
an armoured car depository

hifadhi waraka hii kwa faili
save document to a file

hii ni ripoti kutoka hifadhi ya watoto
this report from save the children:

na kwetu kipo kitabu kinacho hifadhi yote.
with us is a record that preserves everything.

virusi hivi havihitaji hifadhi ndani ya mnyama.
these viruses do not need an animal reservoir.

kwaajili ya kulipa pesa kwa maegesho ya hifadhi za barabara
for the payment of money

marekani: raia wa haiti wapatiwa hadhi ya hifadhi ya muda
usa: haitian nationals granted temporary protected status · global voices

wapalestina 400 walipewa hifadhi shuleni hapo na umoja wa mataifa.
400 palestinians were being given shelter there by the un.

matokeo yake mazingira yanaharibiwa na kuathiri hifadhi ya chakula kwa wenyeji.
the resulting environmental devastation and degradation will further undermine food security for indigenous peoples.

vilevile, mbebaji ambaye ni hifadhi huwa na hcov kila mara na kwa muda mrefu.
likewise, a reservoir host harbours hcov continuously and for long term.

virusi hivi huishi katika hifadhi zao asilia hadi wakati kuna nafasi ya kusambaa.
they stay in their own natural reservoirs until there is a chance for spillover.

kiongozi wa chechen, ramzan kadyrov akicheza na chui kwenye hifadhi maalum ya wanyama.
chechen leader ramzan kadyrov playing with a tiger in his private zoo.

walionusurika wanasema kwamba kulikuwa pia na majoka makubwa yaliyokuwa yakitafuta hifadhi kwenye mti huo.
survivors recounted that there were many big snakes which also sought refuge in the dita tree.

sina shaka na familia yangu, wana hifadhi ya kutosha ya mchele kwa matumizi ya miezi kadhaa.
i do not worry about my family, they have rice in reserve for months.

huu ni ujumbe ambao watafuta hifadhi kutoka eneo la kusini mwa jangwa la sahara wanataka usikike nchini israeli.
this is the message that asylum-seeks from sub-saharan africa want to make heard in israel.

ghasia zilikuwa kali kiasi kwamba ziliwafanya baadhi ya waunga mkono wa fatah wakimbilie israeli kwa ajili ya hifadhi.
in the cartoon, it seems that teachers, women and students are the next targets in line.