Hai cercato la traduzione di hifadhi inayodhibitiwa na msimamizi da Swahili a Inglese

ninaweza kuwasiliana moja kwa moja na msimamizi wa akaunti
i am able to communicate directly to the account manager

niliwasiliana na msimamizi wa dham sewana mwanzoni mwa mwezi uliopita ili kuomba kwamba mtiririko huo uondolewe kwenye tovuti.
i contacted the larn dham sewana administrator at the beginning of last month to request the thread be deleted.

mnamo disemba 22, idhaa ya televisheni ya ecuador teleamazonas iliondolewa hewani na msimamizi wa mawasiliano , chini ya sheria ya kufungiwa kwa muda wa masaa 72.
on december 22, the ecuadorian television channel teleamazonas was taken off the air by the superintendent of telecommunications , under a provisional suspension of 72 hours.

picha iliyopigwa kutoka kwenye twiti iliyowekwa na mohammed saber, ambaye ni mtangazaji na msimamizi wa matangazo katika televisheni ya misri akisherehekea mauaji ya waumini wa shia waishio misri.
a screenshot of a tweet by mohammed saber, an anchor at an egyptian television celebrating the murder of shia in egypt.

mwisho lakini si kwa uzito ni mwitikio wa vladimir putin mwenyewe, aliyeliambia shirika la habari la itar-tass kwamba kyiv inawajibika kwa anga la ukraine mashariki inayodhibitiwa na waasi.
last but not least is the reaction of vladimir putin himself, who told itar-tass that kyiv is accountable for the skies over ukraine's rebel-controlled east.

wiki hii, mwanablogu wa swideni na msanii, melody sundberg aandika kuhusu abel wabela, mmoja wa wanakikundi cha zone9 na msimamizi wa jukwaa la global voices' katika lugha ya kihabeshi.
this week, swedish blogger and artist melody sundberg writes about abel wabela, a member of zone9 and the manager of global voices' amharic site.