Hai cercato la traduzione di hii ni sura ya kaka akiwa kazini da Swahili a Inglese

hii ni sura tuliyo iteremsha na tukailazimisha; tukateremsha ndani yake aya zilizo wazi ili mkumbuke.
(here is) a surah which we have revealed and enjoined, and wherein we have revealed plain tokens, that haply ye may take heed.

anachukulia mfano wa henrique capriles, ambaye ni mpinzani wa chávez, kuwa ni sura ya “kukua kwa upinzani” na ambaye kwa mara ya kwanza anaweza kumpa changamoto ya kweli kweli rais hugo chávez."
he refers to henrique capriles, chávez's opponent, as the face of "the rise of the opposition" and "the one that for the first time can challenge president hugo chávez."

kuwa hivyo, maana yake ni kuheshimu watu wote kwa kuwa ni sura ya uumbaji wa mungu –ikijumuisha wahalifu, mashoga, wasagaji, waongo, makahaba na wanaofanana na hao, wakati huohuo tukihukumu vitendo vyao hivyo vya dhambi, ili wageuke.
being such means respect for all persons as they are god’s imagery creation – including criminals, homosexuals,lesbians, liars, prostitutes and the like, while at the same time condemning their sinful activities, so that they turn away.