Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na anayetukuza ibada za mwenyezi mungu, basi hayo ni katika unyenyekevu wa nyoyo.
and whoever honors the symbols of allah - indeed, it is from the piety of hearts.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ndio hivyo! na anayetukuza ibada za mwenyezi mungu, basi hayo ni katika unyenyekevu wa nyoyo.
all that; and whosoever venerates god's waymarks, that is of the godliness of the hearts.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadhani uwezo wa kufikiri au kuamini mtu asiyekuwepo na anayeheshimiwa utafikiri yupo na kuwa na uvumilivu ndio umuhimu wa ibada za kidini.
i suppose the ability to imagine or believe in a non-existent person who is honorable and tolerant of yourself is the essence of religious devotion.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hata hivyo, inaonekana ibada za kidini zimemfanya mwanablogu huyu kujisikia kuchanganyikiwa kwa upande mmoja pamoja na kujisikia furaha kwa upande mwingine.
however, it seems religious devotion brought the blogger bewilderment as well as joy.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tulitaka kuwa na mkusanyiko kwenye eneo la wazi, kwa sababu ibada za maombolezo kama hizi zilikuwa zinaandaliwa garissa na nairobi na tulitaka kuwa na matukio yanayotokea kwa wakati mmoja.
we wanted a gathering in an open space, because this is also where vigils were organized in garissa and nairobi and we wanted something spontaneous.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
epuka maeneo yenye watu wengi, hasa maeneo yaliyofungwa bila hewa ya kutosha, kama vile mikutano, maonyesho, duka kuu za ununuzi, usafiri wa umma, na ibada za kidini.
avoid crowded areas, especially enclosed areas without much air circulation, such as conferences, performances, shopping malls, public transportation, and religious services.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.