Hai cercato la traduzione di inayoeleweka da Swahili a Inglese

elimu inapaswa itolewe kwa lugha inayoeleweka kwa mtumiaji.
education has to be given using the language that the user understands.

elimu ni maendeleo, na maendeleo yanaweza kuja tu kupitia lugha inayoeleweka vizuri kwa watu.
education is about development, and that development can only come through a language a people make sense of.

hadi kipindi cha hivi karibuni, chadema ilikuwa ikimuona lowassa kama fisadi na mtu alisiyeoongozwa na misingi inayoeleweka.
until recently, chadema considered lowassa corrupt and unprincipled.

tunategemea kuwa wapiga kura milioni 8.3 watakuwa na mazingira yenye amani kwa upigaji kura na watafanya hivyo katika njia ya safi na inayoeleweka vyema.
the business community is confident that everything will remain the same after the elections and that it is not necessary to change professional commitments.

tafsiri hii ya uvunjifu wa maadili isiyo na maana inayoeleweka imesababisha kutokufanana kwa maamuzi mengi ya mahakama, ambavyo ni sehemu ya mjadala wa uhuru wa kujieleza nchini japani.
this extremely vague definition of obscenity has created numerous inconsistencies in court decisions, which are central to the current debate on freedom of speech in japan.

mapema leo, watu wengi walioko kwenye eneo la tukio walikuwa wakiandika jumbe za twita juu ya vurugu na ukosefu wa mipango inayoeleweka kunakoendelea hivi sasa. @fredodupoux anasema:
earlier today, many people on the ground were tweeting about the chaos in haiti at present. @fredodupoux said:

siku ya jumanne asubuhi, mei 28, 2013, maelfu ya vibarua, wanaolipwa ujira wao kwa kufanya kazi kwa siku, walianzisha maandamano makubwa huko zouérat, mji mkuu wa jimbo la tiris zemmour kasikazini mwa mauritania, wakidai mikataba inayoeleweka na haki zao nyinginezo ikiwa ni pamoja na kumalizwa kwa ukiritimba wa wafanyabiashara kwenye makampuni ya machimbo ya madini katika nchi za kiarabu (armico).
on the morning of tuesday, may 28, 2013, thousands of workers, who are paid their wages for their work on a day to day basis, started a major protest in zouérat, the capital of tiris zemmour state in north of mauritania, demanding proper contracts and rights as well as ending the monopoly of businessmen over the arab mining company (armico).