Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di kaka yangu mkumba nampenda sana da Swahili a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Swahili

Inglese

Informazioni

Swahili

nampenda sana

Inglese

I love him very much

Ultimo aggiornamento 2018-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

kaka yangu

Inglese

my brother

Ultimo aggiornamento 2019-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

asante kaka yangu

Inglese

Have a good day

Ultimo aggiornamento 2020-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

karibu sana kaka yangu

Inglese

Ultimo aggiornamento 2020-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

karibu sana kaka yangu

Inglese

very close to my brother

Ultimo aggiornamento 2020-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

ukimwona mwambie kwamba nampenda sana

Inglese

you see tell him that I love so much

Ultimo aggiornamento 2015-12-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

nampenda sana mke wangu na mwanangu

Inglese

wife

Ultimo aggiornamento 2013-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Hakupokea mahari yoyote kutoka kwa bibi harusi kwa ajili ya kaka yangu mdogo .

Inglese

She did not take any dowry for my younger brother.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

@omamar1: walitutia nguvuni, na pia walimtia nguvuni kaka yangu.

Inglese

@omamar1: They arrested us, and they arrested my brother.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Martha akamwambia Yesu, "Bwana, kama ungalikuwa hapa, kaka yangu hangalikufa!

Inglese

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Swahili

Hebu muangalie kaka yangu, alikuwa ni ndoto tu mwaka '86 na akazaliwa mwaka '87.

Inglese

Just look at my brother, he was a mere idea in ’86 and was born in ’87.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Mtu yeyote anayefanya anayotaka Mungu, huyo ndiye kaka yangu, dada yangu na mama yangu."

Inglese

For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Swahili

Kaka yangu alikuwa na bahati, pia, ukiachilia mbali ukweli kuwa majeraha yake yalikuwa yanatisha kuliko yangu.

Inglese

My brother was lucky, too, despite the fact that his wounds were more serious than mine.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Lakini kaka yangu yuko kizuizini, mpwa wangu naye yuko kizuizini, rafiki yangu naye yuko kizuizini, hata jirani yangu naye yuko kizuizini.

Inglese

But my brother is detained, my cousin is detained, my friend is detained, even my neighbor is detained.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Kama familia yangu itaamuani wapi nitakapozikwa, nitamwambia kaka yangu kuwa nataka mahali hapo pawe Wawel, lakini mkono kwa mkono na Sobieski, na hata Mickiewicz panaweza kuniridhisha pia.

Inglese

If my family decides where we should be buried, I will tell my brother that I want it to be Wawel, but hand in hand with Sobieski, well actually Mickiewicz would satisfy me, too.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Basi, Maria alipofika mahali pale Yesu alipokuwa na kumwona, alipiga magoti, akamwabia, "Bwana, kama ungalikuwa hapa, kaka yangu hangalikufa!"

Inglese

Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK