Hai cercato la traduzione di kama tu ungekuwa hapa da Swahili a Inglese

napenda ungekuwa hapa
how is work

akamwambia, "hivi vyote nitakupa kama tu ukipiga magoti na kuniabudu."
and saith unto him, all these things will i give thee, if thou wilt fall down and worship me.

kama tu jinsi ilivyo kwa mwili baridi wa dada yetu usioweza kufanya lolote, je, nasi pia tumekuwa hivyo?
just like the numb, cold body of our sister, have we also become numb?

tunachoona sasa ni kama tu sura hafifu katika kioo, lakini hapo baadaye tutaona uso kwa uso. sasa ninajua kiasi fulani tu, lakini hapo baadaye nitajua yote kikamilifu, kama vile mungu anavyonijua mimi.
for now we see through a glass, darkly; but then face to face: now i know in part; but then shall i know even as also i am known.

kama lengo ni misaada ya kibinadamu, basin a majimbo na mikoa mingine inapaswa pia ipewe misaada kama tu jinsi nchi nyingine (mfano. japani, amerika) wanavyofanya.
if the intent is for humanitarian reason, other states and regions in myanmar should be given assistance as well just like what other countries (e.g. japan, us) are doing.

hii ni kama tu uwasilishaji wa mawazo yake ungeweza kuokoa maisha._bar_ http://t.co/43ehccbdwp — tolu ogunlesi (@toluogunlesi) april 14, 2014
if only presentations saved lives _bar_ http://t.co/43ehccbdwp — tolu ogunlesi (@toluogunlesi) april 14, 2014