Hai cercato la traduzione di kapteni da Swahili a Inglese

kiongozi wa mapinduzi nchini mali kapteni sanogo kupitia @youngmalian
the leader of the coup in mali capitaine sanogo via @youngmalian

kapteni sanogo ndiye kiongozi wa kamati ya kijeshi ya taifa ya kurejesha demokrasia na nchi (cnrdr) ambao wanasema wataongoza serikali ya mpito mpaka uchaguzi utakapofanyika.
capitaine sanogo is the leader of the new national committee for the restoration of democracy and state (cnrdr) who say they will pilot the transition until the elections in april.

kwa mujibu wa vyanzo kadhaa vya habari, kapteni dadis camara, kiongozi wa kikundi cha jeshi kilitwaa madaraka nchini guinea mwezi disemba 2008, alipigwa risasi na kujeruhiwa na mmoja wa wasaidizi wake jana mjini conakry.
according to several news sources, captain dadis camara, leader of the military junta which seized power in guinea in december 2008, was shot and wounded by one of his aides yesterday in conakry.