Hai cercato la traduzione di kigogo da Swahili a Inglese

kigogo
gogo language

kigogo tamthilia
veteran drama

nilitamani nijekuwa kigogo mkubwa
i wanted a great veteran nijekuwa

mtoto wa kigogo x. za kiswahili kutombana raha tupu
child of swahili xgirls chasing each other empty

linaloleta uzito zaidi ni hili: nani atamfikisha mahakamani mwanasiasa huyo kigogo?
even more pressing is this: who will bring that political bigwig to trial?

akitumia filamu ya "12 years a slave" na kipindi cha tsvangirai akiwa kigogo wa mdc, @fingerray alitwiti:
@phirimarko @sirnige @263chat @deltandou @cynicharare @rangamberi @conormwalsh @nematombo @teldah @cchabikwa @chrisnqoe 15 years a slave — ray ndlovu (@fingerray) april 30, 2014

khaled el baramawy alimfananisha shater na aboul fotouh (kigogo wa kikundi cha brotherhood aliyeondolewa baada ya kutangaza nia yake ya kugombea urais) na akaandika ujumbe huu kwa kejeli kupitia mtandao wa twita:
khaled el baramawy compared shater to aboul fotouh (a leading brotherhood figure who was expelled after announcing his intention to run for president) and sarcastically tweeted: @weskandar: if al-shater is the consensus candidate then the #scaf is the #ikhwan.

malema anazuiwa kujihusisha na shughuli zozote za umoja wa vijana (ancyl) na chama cha anc katika kipindi alichosimamishwa, uamuzi ulioanza kutekelezwa mara moja leo baada ya derek hanekom, mwenyekiti wa kamati ya taifa ya nidhamu katika anc, kutangaza matokeo ya mchakato wa kinidhamu dhidi ya malema na kigogo wa juu kabisa wa umoja huo jijini johannesburg leo.
malema is barred from involving himself in any activities of the ancyl and the anc for the duration of his suspension, which came into immediate effect today after derek hanekom,the anc’s national disciplinary committee (ndc) chairman, announced the findings of a disciplinary process against malema and the league’s top brass in joburg today.