Hai cercato la traduzione di kigumu da Swahili a Inglese

kingereza kwangu kigumu
i don't know what you mean

nipo kwenye kipindi kigumu
when i'm in a difficult time

mungu akulinde kwenye kipindi kigumu
mungu akulinde kwenye iki kipindi kigumu

wazo ni lile lile kuwa kuwapa watoto wachanga chakula kigumu kutawashibisha.
the idea is the same as well where the introduction of solid foods will fill out their little bellies.

ahsante kwa maneno yako ya kutia moyo katika kipindi hiki kigumu kwa taifa kwa kumpoteza rais wetu mpendwa
thank you for your words of encouragement in this difficult time for the nation

lakini chakula kigumu ni kwa ajili ya watu waliokomaa, ambao wanaweza kubainisha mema na mabaya.
but strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.

ukurasa wa facebook na blogu vimezinduliwa ili kumuunga mkono mohamed soudani katika kipindi hiki kigumu anachokipitia.
a facebook group and a blog have been created to support mohamed soudani in the hardships he is experiencing.

kiwango sahihi cha vifo vinavyosababishwa na ugonjwa huu na kiwango cha kinga kigumu cha mwili miongoni mwa watu kinaweza kubainishwa kutokana na kipimo hiki.
an accurate mortality rate of the disease and the level of herd immunity in the population can be determined from the results of this test.

kwa hakika, mwaka 2013 unaaminika kuwa ni kipindi kigumu sana na mambacho hakikuwahi kushuhudiwa cha kutafuta ajira kwa vijana wengi wa kileo wa nchini china.
in fact, 2013 is believed to be the most difficult job hunting season modern china has ever faced.

asante sana kwa wote mliotaka kusaidia, na nawatakia kila la heri waandishi wa habari mliofaulu kuingia nchini humo ili kutuma taarifa kuhusu yanayoendelea nchini bahrain hasa katika kipindi hiki kigumu.
many thanks to those who tried to help, and good luck to the journalist on the ground, trying to cover bahrain's story in such trying times.

katika ukurasa wa twita, kiungo habari #hastaqueaparezcagoyo kilitumika kama namna ya kuiunga mkono familia na marafiki wa jiménez de la cruz wakati wa kipindi kigumu walichopitia.
on twitter, the hashtag #hastaqueaparezcagoyo was used to express support for the family and colleagues of jiménez de la cruz during the darkest hours.