Hai cercato la traduzione di kiitikadi da Swahili a Inglese

blogu ya kufuatilia shauri hilo inabainisha kwamba vikundi hivyo vinafanana kiitikadi..
trial tracker notes that the two groups are ideologically dissimilar.

siasa zetu zinakosa mwelekeo na muono mpana wa kiitikadi kututegemeza kuelekea mbele.
our politics lacks a sense of direction or grand ideological vision anchoring us forward.

kama uganda ingekuwa na makundi fulani ya kiitikadi basi hapa ndiyo mahali ambapo wangefika kufanya sherehe zao.
if uganda had fraternities, this is where they would throw their parties.

nchini mauritania walimu wanasisitiza kuufanya mgogoro huu kuwa wa kiitikadi na waziri muhusika akijibu mapigo kwa kuyafanya madai yao kuwa ya kiitikadi
in mauritania the teachers insist to ideologize the conflict with minister who in turn insists of ideologizing the teachers demand

watu wengi hufanya hivyo kwa kujaribu namna tofauti za kujitambua, au kwa kuvinjari makundi tofauti ya kijamii na kiitikadi.
most people do it by trying out different identities, or exploring different social circles and ideologies.

mara ya mwisho ali alipotwiti alituma taarifa kutoka katika eneo la machafuko iliyoelezea kuhama kwa watu wa jamii ya hazara kulikotokana na unyanyasaji wa kiitikadi:
hazara.net archives statistics of killings of hazara shiites in pakistan, including number of attacks and the number of people killed in the attacks thus far.