Hai cercato la traduzione di kofia da Swahili a Inglese

kofia
hats

kofia ya bati
tin hatkofia ya bati

kofia ya waislamu
the hat of the muslims

kofia ya kiislm inauzwa dola ngapi
how many dollars does an islamic hat cost?

upokeeni wokovu kama kofia yenu ya chuma, na neno la mungu kama upanga mnaopewa na roho mtakatifu.
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:

mwanamgambo aliyevalia kofia ya chuma aliyekuwa kwenye paa ya nyumba alipiga risasi hewani kabla ya kujificha ili kuepuka mvua ya mawe.
a helmeted militiaman on the roof fired his ak-47 rifle into the air before retreating from a shower of stones.

lakini sisi ni watu wa mchana na tunapaswa kuwa na kiasi. tunapaswa kuvaa imani na upendo kama vazi la kujikinga kifuani, na tumaini letu la wokovu kama kofia ya chuma.
but let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

ona jinsi rais kiir alivyovaa sare yake ya kijeshi (ambayo hajaivaa kwa miaka mingi) badala ya kofia yake ya kawaida ya “pama” alipohudhuria mkutano wa wanahabari aliouandaa kuzungumzia matukio ya jana
notice how president kiir has donned his military apparel, which he hasn’t worn in years for the press conference he gave on yesterday’s events instead of his trademark cowboy hat.