Hai cercato la traduzione di kuchunga mifugo da Swahili a Inglese

kuchunga mifugo
c/protecting the environment

kuchunga
kuchunga

afisa mifugo wilaya
afisa mifugo wa wilaya

ufugaji wa mifugo in englisha
ufugaji wa mifugo

kwa manufaa yenu na mifugo yenu.
(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.

na akakuleteeni wanyama wa mifugo jozi nane.
and he sent down to you eight pairs of the cattle.

nikishindwa urais nakwenda kuchunga ng’ombe
if i fail a presidential run, i'll have to go to be a livestock keeper

mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa.
all livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.

familia zinauza mifugo yao kwa bei ya chini ili kununua chakula.
families are selling off their livestock at reduced prices to buy food.

timizeni ahadi. mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa.
o ye who believe! fulfil (all) obligations.

na katika watu, na wanyama, na mifugo, pia rangi zao zinakhitalifiana.
and among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly.

katika sehemu hizo, walikuwako wachungaji wakikesha usiku mbugani kulinda mifugo yao.
and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.

kisha akamfanya mwenziwe katika nafsi ile ile. na akakuleteeni wanyama wa mifugo jozi nane.
he created you of a single soul, then from it he appointed its mate; and he sent down to you of the cattle eight couples.

sekta ya kilimo nchini zambia inategemea sana mahindi, ukiachilia mbali mazao mengine na mifugo.
zambia’s agriculture sector revolves around maize, never mind the growing of other crops and livestock.

mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa. lakini msihalalishe kuwinda nanyi mmo katika hija.
allowed unto you is the beast of the flock except that which is rehearsed unto you, not allowing the chase while ye are in a state of sanctity.

mwenyezi mungu aliye kujaalieni nyama hoa, mifugo, ili muwapande baadhi yao, na muwale baadhi yao.
allah is he who made the cattle for you that you may ride on some of them, and some of them you eat.

7- mchungaji wa “asiye na kazi nyingine isipokuwa kuchunga kanisa” haruhusu kufanya biashara?
7- a “full time” pastor is not allowed to do business?

watu wamepambiwa kupenda matamanio ya wanawake, na wana, na mirundi ya dhahabu na fedha, na farasi asili, na mifugo, na mashamba.
adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields.