Hai cercato la traduzione di kuelekeza upya da Swahili a Inglese

weka upya
reset

ni nini upya
what is new

_jaribu upya
_retry

na ni juu ya mwenyezi mungu kuelekeza njia.
and upon allah is the responsibility to explain the straight path (i.e. islamic monotheism for mankind i.e. to show them legal and illegal, good and evil things, etc. so, whosoever accepts the guidance, it will be for his own benefit and whosoever goes astray, it will be for his own destruction), but there are ways that turn aside (such as paganism, judaism, christianity, etc.).

pishia upya nafasi
replace

pishia upya nafasi _yote
replace _all

kazi ya kujenga upya imeanza.
reconstructions have begun.

weka upya nenosiri la 3:45ur
reset yo3:45ur password

kwa hiyo, nitajipanga kuelekeza maarifa na uwezo wangu wote ili kuisaidia nchi.
therefore, i'll concentrate in exerting all my knowledge and ability to help the country.

haiwezekani tena kufikiri upya hata hivyo.
it is too late to think it over anyway.

tunaomba sri lanka ijijenge upya#fb
may sri lanka rebuild #fb

fungua upya tatizo na matokeo ya utafutaji
redefine the problem and search results

jirekebisheni upya rohoni na katika fikira zenu.
and be renewed in the spirit of your mind;

kupangwa upya kama ilivyotakiwa miaka mingi iliyopita.
rearranged as it should’ve a long time ago.

....hata hivyo, kenya yafaa itathmini upya kanuni zake za ukarimu.
.... however, its the high time kenya evaluated her hospitality principles.

@fionaakumu: maneno “mabomu” na “milipuko” yanaihitaji kuangaliwa upya.
@fionaakumu: the words "blasts" and "explosions" need to be re-examined.