Hai cercato la traduzione di kujaribu eti da Swahili a Inglese

fodeil alichofanya ni kujaribu tu kupata tena pikipiki yake.
fodail aberkane was trying to get his moped back.

eti wewe ni beste yao
could you be a friend to them

mambo yepi yangemsababisha rais kiir kujaribu kumlaumu makamu wake wa awali?
what would be the reasons for president kiir's attempt to blame his former vice president?

kujaribu kujifunza jinsi ya kutafsiri kutokana na mifano ya tafsiri za binadamu
trying to learn how to translate from the human translation examples

jukumu la vyombo vya habari lilihojiwa pale walipohamia kwa begum na kujaribu kumhoji.
the role of the media was questioned as they converged on the rescued begum and tried to interview her.

kamwe usiache kujaribu kamwe usiache kuamini kamwe usikate tamaa na wewe sikuyako inakuja
kamwe usiache kujaribu kamwe usiache kuamini kamwe usikate tamaa na wewe sikuyako inakuja

china ina historia ya kutengeneza mvua kwa kulazimisha, hasa wakati wa kujaribu kusitisha ukame.
china has a history of artificially inducing rain, usually in cases to stop drought.

wameishinikiza serikali kujaribu kumlazimisha kufanya hivyo, kwa mujibu wa jarida la pangea today.
they have even pressured the government to try and force her to go through with it, according to pangea today.

epuka na kuwashughulisha sana wanafunzi na wazazi kwa kuwauliza kupakua na kujaribu programu nyingi sana au jukwaa tofauti.
avoid overloading students and parents by asking them to download and test too many applications or platforms.

hata hivyo, tupende tusipende, kiu ya umma kujaribu kuulewa ulimwengu ni kubwa pale matukio mabaya yanapotokea.
yet, whether we like it or not, the public thirst to make sense of the world is highest when such sad events occur.

hakuna mfasiri aliyeona hata dalili kidogo ya wizi wa kitaaluma hata kwa kujaribu kuchukua maana ya mbali kabisa ya neno hilo.
none has found any indication of plagiarism no matter how loosely this word is defined.

akanikemea kwamba nilikuwa si muungwana kujaribu kuomba kupunguziwa bei wakati nilikuwa tajiri (yaani mzungu).
he yelled back that i was rude to try to bargin with him when i was rich (aka white).

kwa al jazeera, somalia speaks pia ni fursa ya kujaribu mbinu bunifu za simu za mkononi katika uanahabari wa kiraia na ukusanyaji habari.
for al jazeera, somalia speaks is also a chance to test innovative mobile approaches to citizen media and news gathering.

buzzfeed's sheera frenkel pia alizungumzia familia yake kwa juhudi zao ambazo hazikukoma za kujaribu kuhamasisha kuachiwa huru kwa ndugu yao:
the group's latest act prompted a discussion on the depletion of humanity. jordanian photographer amer sweidan summed the views of many in his tweet:

hakuna atakayenunua tiketi ili eti jamaa ampigie kelele za vuvuzela mechi nzima!
i’m fully aware that it is the country’s soccer culture, but it has to be done away with! nobody will buy a ticket to have some guy blow the crap out of a vuvuzela throughout the match!

badala ya kushuhulikia shambulizi la westgate kwa hasira za kipofu, kenya lazima itafakari na kujibu kwa upole maswali halisi yanayoikabili katika kujaribu kuongeza hali ya usalama nyumbani na nje ya mipaka.
rather than respond in blind rage to the westgate attack, kenya should meditate and answer soberly to the real questions that it is confronting in trying to increase stability at home and abroad.

rambirambi zangu za dhati kwa wewe, familia, ndugu, jamaa, marafiki na jamii. bwana akufariji na kukupa nguvu wakati huu mgumu wa kujaribu.
my sincere heartfelt condolences to you, the family, relatives , friends and community. may the lord comfort you and give you strength during this hard trying moment.

3- inakuwaje kosa pekee la mtu kuanzisha biashara liwe ni kwa sababu eti anaongoza huduma ya kikristo?
3- how can a man’s only crime for starting a business be the fact that he heads a christian ministry?

@m_alshaikh: bahrain - sitra : vijana wakifukuzwa baada ya kujaribu kuwaokoa watu wa familia moja waliokuwa wamekosa hewa 2013 1 1
@m_alshaikh: bahrain - sitra : youth chased after trying to rescue a family from suffocation 2013 1 1