Hai cercato la traduzione di kukatika da Swahili a Inglese

kukatika
comb

kukatika kiuno
hip fracture

kukatika kwa barabara
road flooding

kukatika wakati wa kutombana
disruptions during vaginal intercourse

je bado unahisi kukatika pumzi
do still feel like shortness of breath

je, unahisi kukatika kwa pumzi?
are you having any shortness of breath?

tangu mkutano wa zanu pf umeanza , hawajakumbana na kero ya kukatika kwa umeme.
since the zanu pf conference began , they have not experienced a power cut.

muda wa kulalamika mabarazani kwenu au kulalamika kusikozaa matunda juu ya kukatika kwa umeme umeshapita.
the time has passed for moaning in your living room or futile complaining about power cuts.

upatikanaji wa mtandao wa intaneti usiotabirika ni kikwazo kikubwa kinachochangiwa na tatizo la kukatika kwa umeme mara kwa mara linalowakabili raia wa libya.
patchy internet connections are a major hurdle, as are the frequent power outages that libyans face.

orodha ya ubovu uliyojirudia ni left wind mashine body kukatika kwenye maungio mfumo wa 4 wheel kutotenda kazi, bracket imekata kwenye stabilizer bar
the list of recurring malignancies is left wind machine body disconnected from the 4 wheel system system malfunction, bracket disconnected to stabilizer bar

@nqabamatshazi aliongeza utani kidogo akidokeza kitu tofauti kidogo katika nchi ambayo raia wake wamejifunza kulilaani giza kwa sababu ya umeme kukatika mara kwa mara:
@nqabamatshazi added a bit of humour noting something different in a country where citizens have learnt to curse the dark because of the perennial power cuts:

masuala kama vile ukosefu wa maji, kukatika kwa umeme kila mara, ajali za barabarani na unyanyasaji dhidi ya wanawake makazini ni lazima yapewe kipaumbele."
the issues like water shortage, frequent power cuts, road accidents and physical abuse of women at workplace should be given first thought.”

baada ya mapumziko yasiyo ya kawaida, sasa kero ya kukatika-katika umeme imerudi tena jijini bulawayo utafikiri ni kulipiza… nina hakika watu wanatamani ule mkutano wa zanu pf ungeendelea.
after an uncharacteristic break, power cuts are back with a vengeance in bulawayo i bet some people wish the zanu pf conference was still on.

idara za afya ya umma ziliripoti visa kwa cdc kwa kutumia fomu ya kawaida ya kuripoti visa ambayo ilinakili taarifa (ndiyo, la au haijulikani) kuhusu hali zifuatazo na vigezo vinavyoweza kuwa hatari: ugonjwa sugu wa mapafu (ikiwa ni pamoja na matatizo ya kupumua, ugonjwa sugu wa kufungwa kwa mishipa ya damu [cpd] na kukatika pumu); kisukari; ugonjwa wa moyo; ugonjwa sugu wa njia ya mkojo; ugonjwa sugu wa maini; hali ya kuingiliwa kwa kinga ya mwili; matatizo ya kiakili, ukuaji wa kiakili au ulemavu wa kiakili; ujauzito; hali ya sasa ya kutumia sigara; hali ya zamani ya kutumia sigara au magonjwa mengine sugu.
public health departments reported cases to cdc using a standardized case report form that captures information (yes, no, or unknown) on the following conditions and potential risk factors: chronic lung disease (inclusive of asthma, chronic obstructive pulmonary disease [copd], and emphysema); diabetes mellitus; cardiovascular disease; chronic renal disease; chronic liver disease; immunocompromised condition; neurologic disorder, neurodevelopmental, or intellectual disability; pregnancy; current smoking status; former smoking status; or other chronic disease.