Hai cercato la traduzione di kukosa usingizi da Swahili a Inglese

nayo usingizi
the head is aching

una usingizi?
why are you not sleeping?

usingizi mwanana
sleeping baby

kinyume cha usingizi
kinyume cha usingizi mwanana

mashtaka kukosa kuhudhuria
missing charges

kinyume cha usingizi mwanana
kinyume cha usingizi mwanana

ulemavu sio kukosa uwezo.
disability is not inability.

sina usingizi leo sijui kwa nini
sina usingizi

hashikwi na usingizi wala kulala.
drowsiness or sleep do not seize him.

kinyume cha usingizi mwanana kwa kiswahili
the opposite of sleeping man in swahili

kinyume cha usingizi mang'amumung'amu
the opposite of sleep deprivation

nimesubiria unitumiee picha mpaka nikapitiwa na usingizi
nimesubiria unitumiee picha mpaka nikapitiwa na usingizi

leo sijapata usingizi nilikuwa nakufikiria tu mpaka nashangaa sana
today i did not fall asleep i was just thinking about you until i was very surprised

na wataonekana kukosa uaminifu kuhusu ahadi yao ya pale awali.
having damnation, because they have cast off their first faith.

mwanablogu the blogar, hata hivyo, anakaribia kukosa maneno:
the blogar, however, is nearly speechless.

#ifwewinonsunday nitaacha kukosa shule, nimekuwa mtoro kwa siku kadhaa
#ifwewinonsunday i'll stop missing school, i've missed loads of days

yaani alichofanya ni kuinamisha tu kichwa chake na kupitiwa na usingizi mara.
just lowered his head onto his chest and fell asleep.

kuwa na usiku mzuri kuzungumza baadaye am usingizi na ilikuwa apressure chating na wewe
have a good night talk later am sleep and it was apressure chating with you

wakati binti yao alipokuwa akingali mchanga, rina alinyong'onyea sana kwa sababu ya kukosa usingizi kutokana na kulia sana kwa binti yao nyakati za usiku.
when their daughter was a baby, rina became very run down from sleep deprivation due to her night crying.

hashikwi na usingizi wala kulala. ni vyake pekee vyote viliomo mbinguni na duniani.
slumber seizes him not, neither sleep; to him belongs all that is in the heavens and the earth.