Hai cercato la traduzione di kumudu da Swahili a Inglese

zana za kufundishia na kujifunzia kumudu stadi za kisanii
swahili

umeme unaendelea kuwa bidhaa ghali kwa raia wengi kuweza kumudu bei yake.
electricity is also increasingly expensive commodity for most of the country’s citizens.

serikali zenye vifungu vya demokrasia haziwezi kumudu kuwa na ujanja wa kuratibu vinavyokuwepo kwenye mtandao kwa muda mrefu.
governments with democratic trappings cannot afford to censor the online media for an extended period.

namna gani unaweza kuanzisha biashara ya kwenye mtandao au kumudu/ kuitangaza biashara yako ya kwenye mtandao?
how to settle up your e-business or manage/promote your e-commerce?

wairani wengi hawawezi kumudu kwenda kwa daktari au hospitali na matokeo yake wanakufa kila siku, wakati huo huo irani inajenga hospitali nchini lebanoni.
many iranians can not afford going to a doctor or hospitals and die every day as a result, meanwhile iran constructs hospitals in lebanon.

wapo walionusurika katika janga la tetemeko la ardhi, lakini walikufa huku kwa kweli wangeweza kabisa kuokolewa kwa sababu hawakupata matibabu katika muda mwafaka ili kumudu kuvumilia majeraha yao.
there were people who had survived the earthquake, but died when they shouldn't have because they were not treated in time for their sustained injuries.

kwa vile simu za mkono huuzwa kwa bei ya chini kama kati ya n2000 na n3000 nchini nigeria, mkulima yeyote anaitwa mkulima anaweza kumudu simu, na zaidi huenda anayo tayari.
with handsets selling for as low as between n2000 and n3000 in the country, any farmer that is worth the name can afford to own one, and most likely has one already.

lakini kwa kadri waghana wanavyokuwa matajiri –lengo letu likiwa kuwa nchi ya kipato cha kati mapema iwezekanavyo –waghana wengi wanaweza pia kumudu kuwa na magari yao wenyewe.
but as ghanaians grow richer - our goal is to become a middle income country as soon as possible - more ghanaians can also afford their own cars.

tuzo ya frederick douglass “huenzi uwezo wa kumudu wa roho ya binadamu na husisitiza kwamba wengi wa wanaonusurika utumwa wa ki-leo huendelea kuwasaidia na wengine kuwa huru”
the frederick douglass award "honors the tremendous resilience of the human spirit and emphasizes that many of the survivors of modern-day slavery go on to help others to freedom."