Hai cercato la traduzione di kuokoa uhai da Swahili a Inglese

kuokoa
god saves

uhai
life

maji ni uhai
water is power

haiti: kuokoa maisha
haiti: saving lives · global voices

ninaweza kuokoa kiasi kila siku
i am able to save an amount on a daily basis

na watu wanane wa timu ya uokoaji wamefanya zoezi la kuokoa.
and eight civil rescue team members have carried out the rescue mission.

sisi tunatengeneza uhai na tunatafuta majibu.
we are life givers and we are solution bearers.

uhai ni muhimu kuliko vyote unavyo hitaji
take the life of life

hakika uhai wa duniani ni mchezo na pumbao.
[this] worldly life is only amusement and diversion.

hivyo nyinyi mmewatetea hawa katika uhai huu wa duniani.
ah!

basi mwenyezi mungu akawaonjesha hizaya katika uhai wa duniani.
god made them suffer humiliation in this life.

atasema: laiti ningeli jitangulizia kwa uhai wangu!
he shall say, 'o would that i had forwarded for my life!'

"baba ananipenda kwani nautoa uhai wangu ili nipate kuupokea tena.
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.

brita alitembelea kituo hiki na kugundua wajibu wake wa kutunza uhai wa tembo:
brita visited the center and recognized its role in protecting the welfare of elephants:

hakika sisi tumemuumba mtu kutokana na mbegu ya uhai iliyo changanyika, tumfanyie mtihani.
we created the human being from the union of sperm and egg to test him.

@ariannahuff kila uhai wa mwanadamu una thamani, iwe ni paris au garissa!
@oprah @ariannahuff every human life is sacred, whether in #paris or #garrisa! #147notjustanumber #garrisaattack pic.twitter.com/it1ognpalw — borderless citizen (@borderlessciti) april 5, 2015

"mimi ni mchungaji mwema. mchungaji mwema huutoa uhai wake kwa ajili ya kondoo wake.
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

hao ndio walio nunua uhai wa dunia kwa (uhai wa) akhera; kwa hivyo hawatapunguziwa adhabu wala hawatanusuriwa.
such are they who buy the life of this world at the price of the hereafter. their punishment shall not be lightened for them, nor shall they be helped.