Hai cercato la traduzione di kushukuru ni da Swahili a Inglese

asante kushukuru
danke für das danken

asante kwa kushukuru
thank you thankfully

mtakuwa wenye kushukuru?
are ye then thankful?

ni kuchache kushukuru kwenu.
little do you give thanks.

peskov, ndiye wa kushukuru!
mr. peskov, that's who!

je! mtakuwa wenye kushukuru?
are you, then, appreciative?

ni kuchache mno kushukuru kwenu.
but little gratitude you show.

ama ni mwenye kushukuru, au mwenye kukufuru.
we shewed him the way; then he becometh either thankful or ingrate.

basi mcheni mwenyezi mungu ili mpate kushukuru.
beware, then, of allah; perhaps you will be thankful.

kisha tukakusameheni baada ya hayo, ili mpate kushukuru.
afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.

hakika sisi tumembainishia njia. ama ni mwenye kushukuru, au mwenye kukufuru.
indeed we have guided him to the way, be he grateful or ungrateful.

na hakika tumekuwekeni katika ardhi, na tumekujaalieni humo njia za kupatia maisha. ni kuchache kushukuru kwenu.
and assuredly we established you in the earth and appointed for you livelihoods therein; yet little thanks ye return.

na ni katika rehema zake amekufanyieni usiku na mchana mpate kupumzika humo na mtafute fadhila zake, na ili mpate kushukuru.
and with his mercy he made the night and day for you, so that you may rest during the night and seek his munificence during the day, and for you to be thankful.