Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ambaye anataka watu wote waokolewe na wapate kuujua ukweli.
who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambaye ni mpole anapowaonya wapinzani wake, kwani huenda mungu akawajalia nafasi ya kutubu, wakapata kuujua ukweli.
in meekness instructing those that oppose themselves; if god peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
watu hao hufundisha kwamba ni makosa kuona na pia kula vyakula fulani. lakini mungu aliviumba vyakula hivyo, ili wale walio waumini na ambao wanapata kuujua ukweli, wavitumie kwa shukrani.
forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which god hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@chrisfordshind1: ni siku ya uhuru wa afrika. lakini ninachokijua huwezi kuwa mjinga na bado ukawa huru kwa wakati huo huo, lakini kwa kuujua ukweli ni mwanzo wa uhuru
@chrisfordshind1: it's africa freedom day.but what i know you can't be ignorant and be free at a same time,but knowing the truth is a begining of freedom.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leo, siku 60 za kufunga... hesabu imefikia tamati, siku sitini za kutjitoa sadaka ili kuujua ukweli, mapigano ya siku 60 yaliyo ya hamasa, ya kujivunia, pongezi zinazomhusu kila mmoja wetu aliye mtu wa mapuche, pamoja na kuwa wapo wanaosema sisi hatupo tena.
today, 60 days of fasting...the counting has ended, 60 days of sacrifice to bring out the truth, a 60-day battle of courage, pride, that pride that accompanies each one of us who are mapuche, although some say that we don't exist anymore.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: