Hai cercato la traduzione di kuvuta da Swahili a Inglese

kuvuta
sewage

kuvuta maji taka
kivuta maji taka

kuvuta waya uliokatika
pray not only because you need something but because you have a lot to be thankful for.

ninahisi kama kuvuta sigara
and one day let’s go to mexico but i still need my identification card before i go

ninajisikia naweza kuvuta pumzi!
i feel i can breathe!

walitulia kimya kuvuta pumzi pamoja,
they pause and inhale together,

lakini kwa sasa, kiuhalisia hakuna hewa ya oxygen ya kuvuta.
but now there is literally no oxygen to breathe.

mpango wa makusudi wa kuvuta kila mtu chini ya mwavuli mmoja
deliberate plan to pull everyone under one umbrella

matokeo yake, imani potofu zinawafunika vijana kuhusu vvu na magonjwa mengine yanayoenezwa kwa ngono, zaidi ni imani kwamba kuvuta bangi kunazuia maambuzi ya vvu.
hence, many myths abound amongst liberian youth about hiv and other sexually transmitted infections, prominent amongst which is the myth that smoking pot prevents hiv infection.

ili kuweza kuvuta hisia za dunia nzima kwenye maandamano hayo, mwanaharakati mwanafunzi yeh jiunn tyng ametafsiri ujumbe ufuatao katika lugha tofauti 31 kwenye wasifu wake wa mtandao wa facebook:
to draw the world's attention to the protest, student activist yeh jiunn tyng translated the following message into 31 different languages on his facebook profile:

pengine ni jambo linalostahili kutajwa kwamba huenda mgomo huu ni wa kwanza wa aina yake unaotumia kwa ufanisi na vizuri zaidi njia za kisasa za upashanaji habari ili kuvuta usikivu na uungwaji mkono, kuanzia na twita inayoendelea mpaka mmiminiko wa habari wa hapo kwa hapo.
it is worth mentioning that this strike may be the first instance in which strikers use new media efficiently and effectively to draw all the attention needed to support their cause, from continuous twitter updates to live streaming.

maandamano ya amani ya kikundi hicho ambacho ni moja wapo ya vyombo vya upinzani vinavyoheshimika zaidi katika visiwa hivyo –pamoja na kukamatwa kwao mara kwa mara na vyombo vya dola –yanaendelea kuvuta hisia za watu.
as one of the oldest and most respected opposition entities on the island, their peaceful protests - and regular arrests by state security forces - continue to attract attention.

kituo cha kitaifa cha afya na tiba ya jumuiya huko japani (ncgm) inapanga jaribio la kliniki la teijin's alvesco (ciclesonide), corticosteroid ya kuvuta puani kwa ajili ya pumu, kwa matibabu ya wagonjwa wenye pumu walioambukizwa na virusi vipya vya korona.
japan's national center for global health and medicine (ncgm) is planning a clinical trial for teijin's alvesco (ciclesonide), an inhaled corticosteroid for asthma, for the treatment of pre-symptomatic patients infected with the novel coronavirus.