Hai cercato la traduzione di kuwa huru, da Swahili a Inglese

niko huru
i am free

u#huru
u

najisikia huru
i feel it

haki huru za umma.
public domain.

huru akili 6yako
free your vvmind

utetezi wa maudhui huru!
free content advocate here!

lakini taasisi hizi hazikupaswa kuwa na upande na zilitakiwa kuwa huru.
yet these institutions should be neutral and independent.

achia huru mtandao na mashambulizi
free the net, and attacks

bado nina matumaini kuwa htm ataachiwa huru… hii ni hukumu iliyovuka mipaka
i still have hope htm will be free... this is an over reaction judgment

yeye ambaye ni jasiri atakuwa huru
she who is brave will be free

chini ya sheria ya afrika kusini, anaweza kuwa huru baada ya miezi nane tu.
under south african law, he will be eligible for release after 8 months.

aliruhusiwa kuwa na mwanae, lakini akaamua kwamba mwanae anahitaji kukua akiwa mtu huru:
she was allowed to keep her baby with her, but decided that the child needed to grow up free:

yanga inaaminika kuwa ndio mji huru wa kwanza wa waafrika huko amerika ulioanzihwa rasmi oktoba 3, 1631.
yanga claims to have been the first free african town in the americas, proclaimed on october 3, 1631.

ili kuendelea kuwa na huru na kufanya kazi zetu ziwe endelevu, tunategemea misaada ya marafiki na wasomaji wetu kama wewe.
to stay independent and sustainable, we depend on the generous support of friends and readers like you.

jisikie huru kuonyesha kama usingependa jina lako lijulikane.
feel free to indicate if you wish to remain anonymous.

siku yoyote ambayo nitahitaji kufanya hivyo na nikiwa huru
any day you are free

baada ya kukaa jela kwa saa 48, jaji aliamuru kwamba aachiwe huru.
after 48 hours spent in jail a judge decides to release him.

alama za uwekaji alama zimetumika kuweka neno baada ya kifungu huru
punctuation mark used to set off a word after an independent clause

"kwa sababu kuwa huru si tu kutupa minyororo, bali kuishi katika namna inayoheshimu na kukuza uhuru wa wengine."
"for to be free is not to merely cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. "#ripmandela — angisiwe mafumana (@angi_m_) december 6, 2013

katika jukwaa hili huru, simulizi hazifupishwi, na uzoefu unabaki kuwa ni urithi wa kila mmoja.
in this open space, the words are not abridged and experiences find a way of becoming a common, shared heritage.