Hai cercato la traduzione di kuwa na jioni njema, da Swahili a Inglese

kuwa na jioni njema
nice evening to you

uwe na jioni njema
have a good evening

kuwa na siku njema
kos deg på turen

muwe na jioni njema nyote
hope all have a great weekend

jioni njema marafiki
see you soon

jioni njema kwako pia
how are you doing

asante sana , kuwa na siku njema
thank you so much, have a nice day

asante sana.. kuwa na siku njema pia wewe.
my strength

na mtakaseni asubuhi na jioni.
and exalt him morning and afternoon.

na pia vivuli vyao asubuhi na jioni.
(command of prostration # 2).

na watapata humo riziki zao asubuhi na jioni.
and there they shall be given their provision at dawn and at the evening.

na likumbuke jina la mola wako mlezi asubuhi na jioni;
and celebrate the name of thy lord morning and evening,

nakupenda sana mpenzi wangu nakukabisi moyo wang uhutunze pia tunza penzi langu nakutakia jioni njema mke wang
i love you so much my dear i urge you my heart to take care of you too

humo hawatasikia upuuzi, ila salama tu. na watapata humo riziki zao asubuhi na jioni.
they hear therein no idle talk, but only peace; and therein they have food for morn and evening.

wala usiwafukuze wanao mwomba mola mlezi wao asubuhi na jioni kwa kutaka radhi yake.
and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.

basi akawatokea watu wake kutoka mihirabuni. akawaashiria: msabihini mwenyezi mungu asubuhi na jioni.
and he came out to his people, from the sanctuary, and signaled to them to praise morning and evening.