Hai cercato la traduzione di kwa kweli mahali hapa pako da Swahili a Inglese

kwa kweli
literal

"kwa kweli, hali hii ipo kila mahali".
"it's really a global phenomenon.

ninakukosa kwa kweli
really

ilifurahisha kwa kweli.
pretty funny.

kwa kweli, wanaweza:
indeed they do:

hoe punda kwa kweli
hoe ass for real

kwa kweli naogopa watu sana
i'm really scared

kwa kweli nashukuru kwa uaminifu
i really appreciate an honesty

kwa kweli jambo hili linanihuzunisha sana.
it really makes me sad.

kwa kweli, inaenda zaidi ya hapo.
indeed, it goes even further than that.

kwa kweli naogopa kusema kwa kingereza
i was actually scared

ila kwa kweli nataka kujifunza kiswahili.
but for real i wanna learn kiswahili

atakumbukwa sana na kwa kweli hatasahaulika kamwe.
he will be greatly missed but never forgotten.

kwa kweli anajisikia tu kutokueleweka na kutokuugwa mkono.
he really just feels misunderstood and unsupported.

kwa kweli inachosha kupata dini fulani nchini japani.
it sure is tiring to have a particular religion in japan.

itakuwa hivyo, kwa kweli, ikiwa hayatafungwa kwanza.
that's, of course, if they don't get shut down first.

kwa kweli anastahili heshima kubwa kwa ajili ya sadaka yake.
he truly deserves great honor for his sacrifices.

hii kwa kweli inafaa, sote tushirikiane ili mambo yawe bora zaidi.
this is definitely worthwhile, let's all collaborate so it all might look better.

anayefikiri kwamba anajua kitu, kwa kweli hajui chochote kama inavyompasa.
and if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.

kwa kweli, uhalisia ni kuwa, hili ni jambo la wazi kabisa la kisaikolojia.
of course the reality is that this is plain psychological.